billetes
“billetes” significa “notas” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
notas, cédulas
Também: dinheiro em espécie
📝 Em Ação
Pagué la cuenta con billetes de cincuenta.
A1Paguei a conta com notas de cinquenta unidades.
No tengo monedas, solo billetes grandes.
A2Não tenho moedas, só notas grandes.
¿Cuántos billetes de diez hay aquí?
A1Quantas notas de dez unidades há aqui?
ingressos, passagens
📝 Em Ação
Perdí mis billetes de tren y ahora no puedo viajar.
A2Perdi minhas passagens de trem e agora não posso viajar.
Necesitamos comprar los billetes para el partido de fútbol.
A2Precisamos comprar os ingressos para o jogo de futebol.
Los billetes de avión son muy caros en verano.
B1As passagens de avião estão muito caras no verão.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: billetes
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'billetes' no sentido de 'ingressos'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do francês 'billet', que originalmente significava um pequeno pedaço de papel, uma nota ou um documento. Este significado evoluiu no espanhol para se referir tanto ao papel-moeda quanto a documentos de viagem.
Primeiro registro: 15th century (as billete)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'billetes' é usada em todo o mundo hispânico?
Sim, é compreendida em todos os lugares. No entanto, em muitas partes da América Latina, 'boletos' é frequentemente preferido para ingressos, enquanto 'billetes' é usado principalmente para papel-moeda.
Como se diz 'muito dinheiro' usando esta palavra?
Você pode dizer 'muchos billetes' (muitas notas), mas uma forma mais comum de expressar uma grande quantia de dinheiro em geral é 'mucho dinero' ou, informalmente, 'mucha pasta'.