entradas
“entradas” significa “ingressos” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
ingressos, entrada
Também: passes
📝 Em Ação
¿Cuántas entradas compraste para el partido de fútbol?
A1Quantos ingressos você comprou para o jogo de futebol?
Las entradas para el concierto se agotaron en una hora.
A2Os ingressos para o show esgotaram em uma hora.
aperitivos, entradas
📝 Em Ação
Para empezar, pediremos unas entradas para compartir.
A2Para começar, pediremos uns aperitivos para compartilhar.
En este restaurante, las entradas son tan grandes como los platos principales.
B1Neste restaurante, as entradas são tão grandes quanto os pratos principais.
entradas, entradas
Também: depósitos
📝 Em Ação
El parque tiene varias entradas para el público.
B1O parque tem várias entradas para o público.
Hay que revisar todas las entradas de datos en la hoja de cálculo.
B2Precisamos verificar todas as entradas de dados na planilha.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "entradas" em espanhol:
aperitivos→depósitos→entradas→ingressos→passes→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: entradas
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'entradas' para significar comida?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra é a forma plural de 'entrada', que vem diretamente do verbo 'entrar'. O verbo em si traça sua origem à palavra latina 'intra', que significa 'dentro' ou 'no interior'. Todos os significados estão relacionados à ideia de 'ir para dentro' — seja entrar em um edifício (entrada), entrar em um show (ingresso) ou entrar no estômago (aperitivo).
Primeiro registro: 13th century (as 'entrada')
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'entradas' o mesmo que 'boletos'?
Ambos significam 'ingressos', mas 'entradas' é usado de forma mais ampla em todo o mundo de língua espanhola e é o termo preferido na Espanha. 'Boletos' é muito comum no México e em outras partes da América Latina.
Como eu sei se 'entradas' significa 'ingressos' ou 'aperitivos'?
As palavras ao redor lhe dizem! Se você vir palavras como 'concierto' (show) ou 'museo' (museu), significa ingressos. Se você vir palavras como 'menú', 'restaurante' ou 'plato principal', significa aperitivos.