pases
PAH-ses
/ˈpases/
Visualizando a ação de passar por algo: 'que você passe' (pases, forma do subjuntivo).
pases(Verbo)
que você passe
?Presente do Subjuntivo, forma tú
,que aconteça
?Presente do Subjuntivo, forma tú
não passe
?Negative imperative, tú form (No pases)
📝 Em Ação
Espero que no pases frío esta noche.
A2Espero que você não passe frio esta noite (literalmente: Espero que você não passe frio).
Quiero que pases la sal, por favor.
B1Quero que você passe o sal, por favor.
No creo que pases el examen sin estudiar.
B2Não acho que você vai passar no exame sem estudar.
💡 Pontos gramaticais
O Gatilho do Subjuntivo
Você usa 'pases' quando o verbo principal expressa um desejo, dúvida, emoção ou comando, e o sujeito muda (ex: Eu quero que você passe). Em português, o subjuntivo também é usado nestes casos (Eu quero que você passe).
Comandos Negativos
Para dizer a alguém 'não passe', você usa o imperativo negativo, que tem a mesma forma: 'No pases por ahí' (Não passe/Não vá por ali).
❌ Erros Comuns
Misturando Indicativo e Subjuntivo
Erro: “Dudo que pasas el examen.”
Correção: Dudo que pases el examen. (Dúvida exige a forma especial do subjuntivo, assim como em português: Duvido que você passe.)
⭐ Dicas de uso
Lembre-se do 'S'
Na forma tú do presente do subjuntivo (pases), mantenha sempre o 's' no final, diferente da forma yo/él/ella/usted (pase). Em português, a terminação verbal é diferente, mas a regra de manter a forma especial é a mesma.
Representando o substantivo plural 'passes' (pases) em um contexto esportivo.
pases(Substantivo)
passes
?Esportes, cartões ou movimento físico
,ingressos
?Ingressos de entrada ou passes de transporte público
permissões
?Legal authorizations or entry permissions
,movimentos
?In a game or dance
📝 Em Ação
Necesito dos pases para el concierto de esta noche.
A1Preciso de dois ingressos para o show de hoje à noite.
Los jugadores hicieron muchos pases rápidos.
B1Os jogadores fizeram muitos passes rápidos (no jogo).
Hemos comprado abonos de diez pases para el metro.
A2Compramos passes de dez viagens para o metrô.
💡 Pontos gramaticais
Regra do Plural
O substantivo singular é 'pase' (terminado em 'e'). Para torná-lo plural, basta adicionar um 's' ao final: 'pases'. Isso é idêntico à formação do plural em português (ex: passe -> passes).
Consistência de Gênero
Como 'pase' é um substantivo masculino, seu plural 'pases' deve sempre usar artigos e adjetivos masculinos (ex: los pases, pases rápidos). Em português, 'passe' é masculino, então a regra se mantém (os passes rápidos).
⭐ Dicas de uso
O Contexto é Fundamental
Se você está falando sobre viagens ou eventos, 'pases' geralmente significa ingressos. Se você está falando de esportes, significa mover a bola para um companheiro de equipe.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: pases
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'pases' como o plural de ingresso/permissão?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Como posso saber se 'pases' é um verbo ou um substantivo?
Se 'pases' for precedido por um artigo (como 'los' ou 'unos') ou um número, é quase certamente o substantivo plural significando 'ingressos' ou 'passes'. Se vier depois de uma frase gatilho como 'espero que...' (espero que...) ou 'quiero que...' (quero que...), é a forma verbal.
É 'pases' a única forma do verbo 'pasar' que se parece com o plural do substantivo?
Sim. O substantivo plural é 'pases'. O verbo 'pases' é a forma 'tú' do presente do subjuntivo. As outras formas verbais (como a forma 'yo', 'pase') são idênticas ao substantivo singular 'pase'.