lira
“lira” significa “lira” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
lira
Também: poesia
📝 Em Ação
En la mitología griega, Orfeo tocaba la lira maravillosamente.
B1Na mitologia grega, Orfeu tocava a lira maravilhosamente.
La lira es un instrumento de cuerda muy antiguo.
B1A lira é um instrumento de cordas muito antigo.
El poeta dedicó su vida a la lira.
C1O poeta dedicou sua vida à sua arte (a lira).
lira
📝 Em Ação
Tengo que cambiar dólares a liras turcas.
B1Tenho que trocar dólares por liras turcas.
Antes del euro, Italia usaba la lira.
B1Antes do euro, a Itália usava a lira.
El precio era de mil liras.
B1O preço era mil liras.
lira
📝 Em Ação
Garcilaso de la Vega fue el primero en usar la lira en castellano.
C1Garcilaso de la Vega foi o primeiro a usar a estrofe lira em espanhol.
Esta estrofa es una lira porque tiene cinco versos.
C2Esta estrofe é uma lira porque tem cinco versos.
La lira combina versos de siete y once sílabas.
C2A lira combina versos de sete e onze sílabas.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: lira
Pergunta 1 de 3
Qual país usa atualmente a 'lira' como sua moeda oficial?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'lyra', que veio do grego 'lýra'. Originalmente se referia ao instrumento musical e mais tarde foi usado para a moeda porque a imagem de uma lira era frequentemente estampada em moedas.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'lira' para descrever uma harpa moderna?
Geralmente não. Embora estejam relacionadas, uma harpa moderna é chamada de 'arpa'. 'Lira' se refere especificamente ao antigo instrumento em forma de U.
A palavra é masculina ou feminina?
É sempre feminina: 'la lira' ou 'una lira'.
Por que a forma poética é chamada de 'lira'?
Recebeu esse nome porque o primeiro poema famoso escrito nesse estilo continha um verso mencionando uma 'lira' (o instrumento), e o nome se fixou na própria estrutura.