Inklingo
← Dicionário

mentira

men-TEE-rahmenˈtiɾa

“mentira” significa “mentira” em espanhol (Uma declaração falsa).

mentira

Também: falsidade, inverdade
Mexico
Um personagem de livro de histórias simples com uma expressão ligeiramente culpada, apresentando um nariz de madeira exageradamente longo, simbolizando o ato de contar uma mentira.

📝 Em Ação

No puedes confiar en él, siempre dice mentiras.

A1

Você não pode confiar nele, ele sempre conta mentiras.

Descubrimos que toda su historia era una mentira.

A2

Descobrimos que toda a história dele era uma falsidade.

¡Qué mentira tan grande me contaste!

A2

Que mentira grande você me contou!

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • embuste (farsa, invenção)
  • falsedad (falsidade)

Antônimos

Colocações Comuns

  • decir una mentira – contar uma mentira
  • pillar una mentira – pegar uma mentira
  • pura mentira – mentira total (ou 'besteira completa')

Expressões & Idiomas

  • ¡Mentira! – Mentira!/Isso não é verdade! (Usado como uma exclamação forte de descrença)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "mentira" em espanhol:

falsidade→inverdade→mentira→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: mentira

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'mentira'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

A palavra vem do verbo latino *mentiri* (mentir), que por sua vez está relacionado a *mens* (mente). Isso sugere que uma mentira é algo construído ou inventado na mente, em vez de refletir a realidade.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: mentiraItalian: mentire

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'mentira' o mesmo que 'engaño'?

Não exatamente. 'Mentira' é uma declaração falsa. 'Engaño' (engano ou truque) é o ato ou esquema geral usado para enganar alguém, o que pode ou não envolver contar uma mentira específica.

Como eu pluralizo 'mentira'?

Como a maioria dos substantivos em espanhol, basta adicionar um -s: 'mentiras' (mentiras). Por exemplo, 'Él cuenta muchas mentiras' (Ele conta muitas mentiras).