sinceridad
“sinceridad” significa “sinceridade” em espanhol (a qualidade de ser aberto e honesto).
sinceridade
Também: honestidade, franqueza
📝 Em Ação
Aprecio mucho tu sinceridad.
A2Eu aprecio muito a sua sinceridade.
Él habló con total sinceridad sobre sus errores.
B1Ele falou com total sinceridade sobre os seus erros.
La sinceridad es importante en una relación.
A2A sinceridade é importante num relacionamento.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: sinceridad
Pergunta 1 de 1
Qual destas frases significa 'Com toda a sinceridade'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'sinceritas', que descreve algo puro, limpo ou não adulterado. Existe uma história popular (embora provavelmente incorreta) de que vem de 'sin cera' (sem cera), referindo-se a esculturas que não usavam cera para esconder rachaduras.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'sinceridad' é masculina ou feminina?
É feminina ('la sinceridad'). A maioria dos substantivos em espanhol terminados em '-dad' é feminina.
Posso usar 'sinceridad' para assinar uma carta?
Não. Em espanhol, você usaria o advérbio 'Sinceramente' (Sinceramente) para assinar uma carta, e não o substantivo 'sinceridad'.