Inklingo

sincero

sincero?descrevendo sentimentos ou intenções,honesto?descrevendo uma pessoa ou afirmação
Também:verdadeiro?describing a response or answer,genuíno?describing emotions

sin-CEH-roh

/sinˈse.ɾo/
neutral
Um pequeno urso de livro de histórias amigável está de pé com os braços abertos, mostrando um símbolo de coração brilhante e luminoso visível em seu peito, representando sinceridade e abertura.

📝 Em Ação

Mi abuela siempre fue una persona muy sincera.

A2

Minha avó sempre foi uma pessoa muito sincera.

Te doy mi opinión más sincera sobre el proyecto.

B1

Dou-lhe minha opinião mais sincera sobre o projeto.

Aunque la verdad era dolorosa, agradeció que el doctor fuera sincero.

B2

Embora a verdade fosse dolorosa, ele apreciou que o médico fosse sincero.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • falso (falso)
  • hipócrita (hipócrita)

Colocações Comuns

  • ser sinceroser sincero/honesto
  • una disculpa sinceraum pedido de desculpas sincero

💡 Pontos gramaticais

Concordância Nominal

Como adjetivo, 'sincero' deve mudar sua terminação para concordar com o substantivo que descreve. Use '-a' para substantivos femininos (sincera) e adicione '-s' para substantivos no plural (sinceros/sinceras).

Uso de 'Ser'

Esta palavra quase sempre combina com o verbo 'ser', pois descreve uma qualidade fundamental ou traço de personalidade: 'Ella es sincera' (Ela é sincera). Em português, usamos 'ser' para características permanentes, assim como no espanhol.

❌ Erros Comuns

Esquecer a Forma Feminina

Erro:La profesora es sincero.

Correção: La profesora es sincera. (Como 'profesora' é feminino, o adjetivo deve terminar em -a, o que é idêntico ao português.)

⭐ Dicas de uso

Expressando uma Opinião

Uma maneira educada de introduzir uma opinião forte é dizer: 'Para ser sincero...' (Para ser sincero/honesto...)

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sincero

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente o adjetivo 'sincero'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'sincero' e 'honesto'?

'Sincero' geralmente foca em ser verdadeiro e genuíno sobre os sentimentos, intenções ou expressões de alguém. 'Honesto' é mais amplo; significa sincero, mas também cobre retidão moral, justiça e integridade (como não roubar).