lluvia
“lluvia” significa “chuva” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
chuva
📝 Em Ação
Necesitamos un paraguas porque la lluvia es muy fuerte hoy.
A1Precisamos de um guarda-chuva porque a chuva está muito forte hoje.
Después de la sequía, la lluvia trajo alivio al campo.
A2Depois da seca, a chuva trouxe alívio ao campo.
chuva
Também: torrente, barragem
📝 Em Ação
La actriz recibió una lluvia de flores y aplausos al final de la obra.
B1A atriz recebeu uma chuva de flores e aplausos no final da peça.
El político enfrentó una lluvia de críticas por su nueva propuesta.
B2O político enfrentou uma torrente de críticas por sua nova proposta.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: lluvia
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'lluvia' em seu sentido figurado?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *pluvia*, que simplesmente significava 'chuva'. A mudança sonora de 'pl' para 'll' é comum no desenvolvimento do espanhol, assim como a manutenção do 'ch' em português.
Primeiro registro: Before the 10th century (in early Romance languages)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como se diz 'Está chovendo' usando 'lluvia'?
Você não usa 'lluvia' diretamente para dizer que está chovendo. Em vez disso, você deve usar o verbo relacionado 'llover' (chover). A frase correta é 'Está lloviendo' (Está chovendo agora) ou 'Llueve' (Chove/Está chovendo).
'Lluvia' é alguma vez masculino?
Não. 'Lluvia' é sempre uma palavra feminina para coisas, então você deve sempre usar 'la' ou 'una' com ela, assim como em português usamos o artigo feminino 'a'.