Inklingo
← Dicionário

métodos

MEH-toh-dosˈme.to.ðos

“métodos” significa “métodos” em espanhol (procedimento ou sistema geral).

métodos, maneiras

Também: técnicas, sistemas
Uma ilustração simples e colorida de alta qualidade de um livro de histórias retratando um caminho claro e estruturado. O caminho consiste em três pedras distintas e coloridas (um quadrado, um triângulo e um círculo) dispostas sequencialmente em um chão verde, levando diretamente a uma pequena bandeira vermelha fincada no chão.

📝 Em Ação

Necesitamos encontrar **métodos** más eficientes para el trabajo.

A2

Precisamos encontrar métodos mais eficientes para o trabalho.

Ella utiliza **métodos** de estudio muy originales y efectivos.

B1

Ela usa métodos de estudo muito originais e eficazes.

Los **métodos** científicos de investigación requieren mucha paciencia y rigor.

B2

Os métodos de pesquisa científica exigem muita paciência e rigor.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • procedimientos (procedimentos)
  • formas (formas/maneiras)
  • técnicas (técnicas)

Antônimos

Colocações Comuns

  • métodos de pago – métodos de pagamento
  • métodos de enseñanza – métodos de ensino

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "métodos" em espanhol:

métodos→sistemas→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: métodos

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente o substantivo 'métodos'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
método(método (singular)) — Substantivo
metódico(metódico) — Adjetivo
metodología(metodologia) — Substantivo
🎵 Rimas▼
períodosapellidos
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina *methodus*, que por sua vez derivou do grego antigo *méthodos*. As raízes gregas significam literalmente 'seguir depois' (meta-) 'um caminho' (hodós), descrevendo uma forma sistemática de buscar conhecimento ou um objetivo.

Primeiro registro: 15th century (in Spanish)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: methodFrench: méthodes

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'métodos' é usada apenas para coisas complexas e científicas?

Não. Embora seja perfeita para cenários formais (como 'métodos de investigación'), também é usada no dia a dia para falar sobre as maneiras como você organiza seu tempo ('métodos de organización') ou como economiza dinheiro ('métodos de ahorro').

Por que 'métodos' tem um acento agudo?

O acento agudo no 'é' indica que a sílaba tônica recai na antepenúltima sílaba (ME-to-dos), o que é incomum para palavras espanholas terminadas em -s. O acento garante que a palavra seja pronunciada corretamente, mantendo a tonicidade esperada.