medicinas

meh-dee-SEE-nahs/meðiˈsinas/

“medicinas” significa “remédios” em espanhol (forma plural de medicação ou fármacos).

remédios, fármacos

Também: tratamentos

SubstantivofA1

Uma ilustração simples de livro de histórias de alta qualidade mostrando uma coleção de vários medicamentos coloridos, incluindo várias pílulas redondas, cápsulas e um pequeno frasco de medicamento líquido.

📝 Em Ação

Necesito comprar mis medicinas en la farmacia.

Preciso comprar meus remédios na farmácia.

El doctor me recetó unas medicinas muy fuertes.

O médico me receitou uns fármacos muito fortes.

¿Dónde guardas todas las medicinas para los niños?

Onde você guarda todos os remédios para as crianças?

Conexões de Palavras

Sinônimos

fármacos (fármacos/produtos farmacêuticos)
medicamentos (medicações)

Colocações Comuns

tomar medicinas – tomar remédio
recetar medicinas – receitar remédios
caja de medicinas – armário/caixa de remédios

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "medicinas" em espanhol:

fármacos→remédios→tratamentos→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: medicinas

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'medicinas'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

medicina(medicina (singular, área de estudo)) — Substantivo

médico(médico) — Substantivo

medicinal(medicinal) — Adjetivo

🎵 Rimas▼

oficinascocinas

📚 Etimologia▼

A palavra vem diretamente do latim *medicina*, que significava 'a arte de curar' ou 'o remédio'. Compartilha raízes com 'médico' e está fundamentalmente ligada à cura.

Primeiro registro: 13th century (in Spanish)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: medicineFrench: médecinePortuguese: medicinas

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'medicinas' e 'medicamentos'?

'Medicinas' é o termo mais geral e comum para fármacos ou tratamentos. 'Medicamentos' é um pouco mais formal e é frequentemente preferido em contextos clínicos ou farmacêuticos, mas são quase sempre intercambiáveis na conversa diária.

Como me refiro a apenas uma pílula, já que 'medicinas' é plural?

Você usaria 'una pastilla' (uma pílula) ou 'una dosis' (uma dose). Se precisar especificar um tipo de fármaco, você usaria o singular 'una medicina' ou 'un medicamento'.