milla
MEE-yah
/ˈmiʝa/
📝 Em Ação
Corro una milla todas las mañanas.
A1Eu corro uma milha todas as manhãs.
El barco está a cinco millas de la costa.
A2O barco está a cinco milhas da costa.
Tienes que dar la milla extra en el trabajo.
B1Você tem que se esforçar ao máximo no trabalho.
💡 Pontos gramaticais
Gênero de 'milla'
Esta palavra é feminina porque termina em '-a'. Use sempre 'la' ou 'una' com ela. Em português, usamos 'a milha' (feminino), assim como em espanhol.
❌ Erros Comuns
Métrico vs. Imperial
Erro: “Usar 'milla' em Portugal ou no Brasil para placas de estrada.”
Correção: Use 'quilômetro' em vez disso. Embora 'milla' seja compreendida, a maioria dos países de língua espanhola usa o sistema métrico para distâncias de condução, assim como fazemos em português.
⭐ Dicas de uso
Falar sobre Velocidade
Ao falar sobre milhas por hora, diga 'millas por hora'. Em português, diríamos 'milhas por hora'.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: milla
Pergunta 1 de 2
Qual destas é a forma correta de dizer 'cinco milhas'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
A palavra 'milla' é usada na Espanha?
Sim, mas principalmente em contextos específicos como esportes (atletismo) ou viagens marítimas. Para distâncias diárias, os espanhóis usam 'kilómetros'.
Como se diz 'mileage' em espanhol?
A palavra mais comum é 'millaje', embora em países que usam o sistema métrico, as pessoas frequentemente digam 'kilometraje'.