monetario
“monetario” significa “monetário” em espanhol (relacionado a dinheiro ou moeda).
monetário
Também: financeiro
📝 Em Ação
El valor monetario de la casa ha subido mucho.
A2O valor monetário da casa subiu muito.
El Fondo Monetario Internacional ayuda a muchos países.
B1O Fundo Monetário Internacional ajuda muitos países.
Necesitamos una nueva política monetaria para controlar los precios.
B2Precisamos de uma nova política monetária para controlar os preços.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: monetario
Pergunta 1 de 3
Qual destas é a forma correta de dizer 'política monetária'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Derivado da palavra latina 'monetarius', que vem de 'moneta' (casa da moeda ou dinheiro). Curiosamente, 'moneta' era um nome da deusa Juno, cujo templo era onde as moedas romanas eram feitas.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'monetario' e 'financiero'?
'Monetario' se relaciona especificamente com a moeda e a oferta de dinheiro (como bancos centrais). 'Financiero' é mais amplo e abrange qualquer coisa relacionada a bancos, investimentos e gestão de dinheiro em geral.
'Monetario' é usado como substantivo alguma vez?
Raramente. Em contextos históricos muito específicos, poderia se referir a alguém que trabalha em uma casa da moeda, mas no espanhol moderno, é quase exclusivamente um adjetivo.
'Monetario' é o mesmo que 'económico'?
Não. 'Económico' refere-se à economia como um todo ou a algo ser barato. 'Monetario' foca estritamente em dinheiro como moeda.