Inklingo

financiero

fee-nan-SYEH-rohfinanˈsjeɾo

financiero significa financeiro em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

financeiro

Também: relacionado a dinheiro
Uma moeda de ouro brilhante e uma pilha de notas de papel sobre um fundo liso e limpo.

📝 Em Ação

El sistema financiero global es muy complejo.

B1

O sistema financeiro global é muito complexo.

Necesito un buen asesor financiero.

B1

Preciso de um bom consultor financeiro.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • económico (econômico)
  • monetario (monetário)

Colocações Comuns

  • mercado financieromercado financeiro
  • sector financierosetor financeiro
  • ejercicio financieroano fiscal

financiador

Também: especialista financeiro
SubstantivomB2formal
Uma pessoa de terno profissional segurando uma pasta de couro e uma única moeda de ouro.

📝 Em Ação

El financiero invirtió millones en la nueva empresa.

B2

O financiador investiu milhões na nova empresa.

Es un financiero muy respetado en Madrid.

B2

Ele é um especialista financeiro muito respeitado em Madri.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • financiero exitosofinanciador de sucesso

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "financiero" em espanhol:

especialista financeirofinanceirofinanciador

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: financiero

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'financiero' para descrever uma pessoa?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
dinerocompañeroprimero
📚 Etimologia

Do 'finanzas' (finanças). A raiz vem da palavra do Francês Antigo 'finance', que significava 'pagamento'. Isso vem originalmente da palavra latina 'finis', que significa 'fim', porque pagar uma dívida 'termina' o negócio.

Primeiro registro: 19th century (in its modern sense)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: financialFrench: financier

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Financiero' é usado para pequenos assuntos de dinheiro pessoal?

Embora tecnicamente correto, soa muito formal. Para despesas diárias ou pequenas economias, as pessoas geralmente dizem 'económico' ou apenas 'de dinero'.

Significa 'uma empresa financeira'?

Sim, como substantivo feminino ('una financiera'), pode se referir a uma instituição financeira ou empresa de crédito.