financiamiento
“financiamiento” significa “financiamento” em espanhol (o ato de fornecer ou obter dinheiro para um projeto).
financiamento
Também: fundos
📝 Em Ação
Necesitamos financiamiento para comprar una casa.
A2Precisamos de financiamento para comprar uma casa.
El banco ofrece un plan de financiamiento con intereses bajos.
B1O banco oferece um plano de financiamento com juros baixos.
Muchos proyectos nuevos buscan financiamiento colectivo en internet.
B2Muitos projetos novos buscam crowdfunding (financiamento coletivo) na internet.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: financiamiento
Pergunta 1 de 3
Qual é a palavra mais comum na Espanha para 'financiamiento'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo 'financiar', que tem raízes na palavra francesa antiga 'finance', significando originalmente 'um fim' ou 'quitação de uma dívida'.
Primeiro registro: 19th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Financiamiento' é diferente de um empréstimo?
Sim, 'financiamiento' é o conceito amplo de obter fundos, enquanto um 'préstamo' (empréstimo) é um tipo específico de financiamento onde você pega dinheiro emprestado e o paga de volta. Em português, 'financiamento' é o conceito geral e 'empréstimo' é um tipo específico.
Posso usar 'financiamiento' para coisas pequenas?
Geralmente, é usado para investimentos maiores como carros, casas ou equipamentos de negócios. Para um almoço pequeno, você apenas diria 'pagar'. Em português, o mesmo se aplica: 'financiamento' é para quantias maiores, e para pequenas despesas, usa-se 'pagar'.
É sempre um substantivo?
Sim, 'financiamiento' é sempre um substantivo. Se você quiser usar um verbo, use 'financiar'. Em português, 'financiamento' é um substantivo, e o verbo correspondente é 'financiar'.