Inklingo

motivación

mo-tee-bah-SYOHNmotiβaˈsjon

motivación significa motivação em espanhol (a razão ou o desejo de fazer algo).

motivação

Também: incentivo, impulso
General
Um alpinista olhando para uma estrela amarela brilhante no topo de um pico de montanha verde.

📝 Em Ação

Mi principal motivación para estudiar es viajar a México.

A2

Minha principal motivação para estudar é viajar para o México.

El equipo perdió la motivación después de perder el partido.

B1

A equipe perdeu a motivação depois de perder o jogo.

La empresa ofrece bonos como motivación para los empleados.

B2

A empresa oferece bônus como incentivo para os funcionários.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • desmotivação (falta de motivação)
  • apatia (apatia)

Colocações Comuns

  • perder la motivaciónperder a motivação
  • falta de motivaciónfalta de motivação
  • motivación intrínsecamotivação intrínseca

Expressões & Idiomas

  • estar a tope de motivaciónestar muito motivado ou animado

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: motivación

Pergunta 1 de 3

Qual artigo você deve usar com 'motivación'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
canciónacciónpasión
📚 Etimologia

Do latim 'motivus', que significa 'que move' ou 'que causa movimento'. Está relacionado ao verbo 'movere' (mover).

Primeiro registro: 18th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: motivationItalian: motivazioneEnglish: motivation

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'motivación' o mesmo que 'ganas'?

Não exatamente. 'Motivación' é a razão subjacente ou o impulso para fazer algo a longo prazo. 'Ganas' é mais sobre o sentimento imediato de 'querer' ou 'ter vontade' de fazer algo agora.

Como digo 'auto-motivação' em espanhol?

Você pode dizer 'automotivación'. Segue as mesmas regras e também é um substantivo feminino.

Por que algumas pessoas dizem 'estímulo' em vez disso?

'Estímulo' refere-se especificamente a um gatilho externo ou faísca que cria motivação, enquanto 'motivación' é o estado geral ou a razão.