muchos
“muchos” significa “muitos” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
muitos, um monte de

📝 Em Ação
Tengo muchos amigos en México.
A1Eu tenho muitos amigos no México.
Hay muchos libros interesantes en la biblioteca.
A1Há muitos livros interessantes na biblioteca.
Cometimos muchos errores, pero aprendimos.
A2Nós cometemos muitos erros, mas aprendemos.
muitos
Também: um monte deles
📝 Em Ação
¿Necesitas bolígrafos? Toma, tengo muchos.
A1Você precisa de canetas? Aqui, eu tenho muitas (delas).
Muchos creen que el español es difícil, pero no lo es.
A2Muitos (pessoas) acreditam que o espanhol é difícil, mas não é.
De todos mis primos, muchos viven en el extranjero.
B1De todos os meus primos, muitos moram no exterior.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "muchos" em espanhol:
muitos→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: muchos
Pergunta 1 de 2
Seu amigo pergunta: '¿Te gustan los deportes?' (Você gosta de esportes?). Como você diz 'Sim, eu gosto de muitos (deles)'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente da palavra latina 'multus', que também significava 'muito' ou 'muitos'. Você pode ver a semelhança familiar em palavras em português como 'multiplicar' e 'multidão'.
Primeiro registro: Before the 12th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'muchos' e 'mucho'?
'Muchos' é para falar de coisas múltiplas que você pode contar, como 'muchos amigos' (muitos amigos). 'Mucho' é usado para algo singular ou incontável, como 'mucho tiempo' (muito tempo), ou como um advérbio geral significando 'muito', como em 'Trabajo mucho' (Eu trabalho muito). Em português, a diferença é entre 'muitos' (plural) e 'muito' (singular/advérbio).
Posso dizer 'muy muchos'?
Não, você não pode dizer 'muy muchos'. Para dizer 'muitíssimos' ou 'uma grande quantidade', o espanhol tem um sufixo especial: 'muchísimos'. Por exemplo, 'Hay muchísimos coches en la calle' significa 'Há carros demais na rua'.

