varios
VAH-ryos
/ˈba.ɾjos/
A palavra "varios" significa "vários", indicando uma quantidade indefinida, como este punhado de maçãs.
varios(Adjetivo)
vários
?quantidade indefinida
,diversos
?significando tipos/gêneros diferentes
uma série de
?quantifying expression
📝 Em Ação
Necesito comprar varios libros para la clase de historia.
A1Preciso comprar vários livros para a aula de história.
Varios expertos tienen opiniones distintas sobre el tema.
B1Diversos especialistas têm opiniões diferentes sobre o tema.
Estuvimos esperando durante varios minutos.
A2Estávamos esperando por uma série de minutos.
💡 Pontos gramaticais
Sempre Concorda
Como 'varios' é um adjetivo, ele deve mudar sua terminação para concordar com o substantivo que descreve. Use 'varios' para substantivos masculinos plurais (ex: 'libros'), e 'varias' para substantivos femininos plurais (ex: 'casas').
❌ Erros Comuns
Usar a Forma no Singular
Erro: “Hablé con vario amigo.”
Correção: Hablé con varios amigos. (Como 'varios' significa mais de um, quase sempre deve estar no plural.)
⭐ Dicas de uso
Dica de Quantificação
'Varios' geralmente sugere um grupo maior, embora ainda não especificado, do que 'algunos' (alguns), mas menor do que 'muchos' (muitos).
Quando usado como pronome, "varios" significa "alguns deles", referindo-se a uma seleção indefinida de um grupo maior.
varios(Pronome)
alguns deles
?grupo indefinido de pessoas ou coisas
algumas pessoas
?referring to people
📝 Em Ação
¿Cuántos pasteles quedan? Quedan varios, pero no muchos.
A2Quantos bolos restam? Restam vários, mas não muitos.
Llamé a mis amigos, y varios ya estaban de viaje.
B1Liguei para meus amigos, e alguns deles já estavam viajando.
💡 Pontos gramaticais
Substituindo o Substantivo
Como pronome, 'varios' fica sozinho e toma o lugar de um grupo de substantivos masculinos. Você não precisa repetir o substantivo se estiver claro.
❌ Erros Comuns
Confundir Função de Adjetivo e Pronome
Erro: “Vi a varios la tienda. (Faltando o substantivo 'pessoas'/'amigos')”
Correção: Vi a varios amigos en la tienda. (É melhor usar a forma de adjetivo se você especificar o substantivo.)
⭐ Dicas de uso
Respondendo a Perguntas
Use a forma pronominal 'varios' frequentemente ao responder a uma pergunta sobre quantidade: '¿Cuántos compraron? — Varios.' (Quantos compraram? — Alguns.)
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: varios
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente a forma feminina de 'varios'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'varios' e 'muchos'?
'Varios' significa 'vários' ou 'uma série de', indicando uma quantidade não específica, pequena a moderada (geralmente 3-10). 'Muchos' significa 'muitos' e sugere uma quantidade muito maior.
Posso usar a forma singular 'vario'?
A forma singular 'vario' existe, mas é muito menos comum, significando geralmente 'diverso' ou 'variado' quando usada em contextos literários ou técnicos específicos. Na conversação diária, use sempre o plural 'varios' ou 'varias' para significar 'alguns'.