navío
“navío” significa “navio” em espanhol (uma embarcação grande e formal).
navio
Também: embarcação, nau de guerra
📝 Em Ação
El navío de guerra cruzó el Atlántico en busca de nuevas tierras.
B1O navio de guerra cruzou o Atlântico em busca de novas terras.
Vieron un antiguo navío abandonado cerca de la costa.
B2Viram um antigo navio abandonado perto da costa.
La flota estaba compuesta por poderosos navíos de línea.
C1A frota era composta por poderosos navios de linha.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: navío
Pergunta 1 de 3
Qual palavra é uma alternativa mais comum e cotidiana para 'navío'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'navigium', que se refere a uma embarcação ou ao ato de navegar. Compartilha a mesma raiz de palavras como 'navy' e 'navigate' em inglês.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'navío' o mesmo que 'buque'?
São muito semelhantes! Ambos se referem a navios grandes. 'Buque' é mais comumente usado para navios comerciais ou militares modernos (como um navio de carga), enquanto 'navío' muitas vezes tem uma conotação mais poética ou histórica.
Posso usar 'navío' para um navio de cruzeiro?
Embora tecnicamente possível, soaria muito estranho. Para um navio de cruzeiro, é melhor usar 'crucero' ou 'buque de pasajeros'.
Por que 'navío' tem um acento?
O acento no 'í' quebra o que, de outra forma, seria uma única sílaba ('io') em dois sons distintos ('í-o'), garantindo que a ênfase esteja na parte correta da palavra.