necesidades
neh-seh-see-DAH-dehs
/nesesiˈðaðes/
Ilustrando as necessidades básicas humanas como comida, água e abrigo, que são requisitos essenciais.
necesidades(Substantivo)
necessidades
?requisitos essenciais
,requisitos
?demandas ou especificações
necessidades
?things that are necessary
📝 Em Ação
Todos tenemos necesidades básicas como comida y vivienda.
A1Todos nós temos necessidades básicas como comida e moradia.
Antes de empezar, tenemos que evaluar las necesidades del proyecto.
A2Antes de começar, temos que avaliar os requisitos do projeto.
Sus necesidades médicas son complejas y requieren atención constante.
B1Suas necessidades médicas são complexas e exigem atenção constante.
💡 Pontos gramaticais
Forma no Plural
Esta palavra é o plural de 'necesidad'. Como o singular termina em consoante ('-d'), o plural é formado adicionando '-es' (necesidades). Em português, o plural de 'necessidade' é 'necessidades', seguindo a mesma regra de terminação em vogal tônica + 's'.
Gênero Feminino
Lembre-se de usar artigos e adjetivos femininos com esta palavra: 'las necesidades básicas' (as necessidades básicas). Assim como em português, o substantivo é feminino.
❌ Erros Comuns
Confusão entre Substantivo e Verbo
Erro: “Usar 'necesitar' (o verbo 'precisar') quando se deveria usar o substantivo 'necesidades'.”
Correção: Diga 'Tenemos muchas necesidades' (Temos muitas necessidades), e não 'Nosotros necesitamos muchas.' O substantivo é mais formal para declarar requisitos.
⭐ Dicas de uso
Suprir Necessidades
Ao falar sobre cumprir ou prover requisitos, os verbos mais comuns são 'cubrir' (cobrir/suprir) ou 'satisfacer' (satisfazer). Em português, 'suprir as necessidades' é muito comum.
Necesidades também pode ser usado como um eufemismo para 'necessidades fisiológicas', significando a necessidade de usar o banheiro.
necesidades(Substantivo)
necessidades fisiológicas
?eufemismo para ir ao banheiro
,necessidades do corpo
?maneira educada de se ausentar
📝 Em Ação
El viaje fue largo y el niño tuvo que atender sus necesidades.
B1A viagem foi longa e a criança teve que atender às suas necessidades fisiológicas.
Disculpen, necesito un momento para ir a hacer mis necesidades.
B2Com licença, preciso de um momento para ir fazer minhas necessidades.
⭐ Dicas de uso
Uso Educado
Esta é uma forma muito educada ou indireta de falar sobre ir ao banheiro, frequentemente usada por ou ao se referir a crianças. É menos comum entre adultos em conversas casuais do que 'ir ao banheiro' ou 'ir ao toalete'.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: necesidades
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'necesidades' no sentido geral de 'requisitos'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'necesidades' e 'necesidad'?
'Necesidades' é a forma plural e significa 'necessidades' (múltiplas coisas requeridas). 'Necesidad' é a forma singular e significa 'uma necessidade' ou 'a necessidade' (uma coisa requerida).
Se eu quiser dizer 'Eu preciso de água', devo usar 'necesidades'?
Não. 'Necesidades' é o substantivo. Você deve usar o verbo 'necesitar': 'Yo necesito agua.' Você só usaria o substantivo se estivesse dizendo: 'Água é uma das minhas necessidades básicas' ('El agua es una de mis necesidades básicas').