Inklingo
← Dicionário

nobles

no-blessˈnoβles

“nobles” significa “nobre” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

nobre, honrado

Também: de bom coração, generoso
Adjetivom or fA2
Um leão gentil com juba dourada em pé com orgulho sob um sol brilhante.

📝 Em Ação

Tienen corazones muy nobles.

A2

Eles têm corações muito nobres.

Sus intenciones son nobles, aunque no lo parezca.

B1

Suas intenções são nobres, mesmo que não pareça.

Proviene de una de las familias más nobles de la ciudad.

B1

Eles vêm de uma das famílias mais nobres da cidade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • honrados (honestos/honrados)
  • generosos (generosos)
  • aristocráticos (aristocráticos)

Antônimos

  • malvados (maus/perversos)
  • mezquinos (mesquinhos/avarentos)
  • plebeyos (plebeus)

Colocações Comuns

  • causas nobles – causas nobres
  • metales nobles – metais nobres (como ouro ou prata)
  • sentimientos nobles – sentimentos nobres

nobres, aristocratas

Substantivom or fB1
Um grupo de pessoas vestidas com trajes reais elegantes e capas paradas no pátio de um castelo.

📝 Em Ação

Los nobles vivían rodeados de lujos.

B1

Os nobres viviam rodeados de luxo.

El rey consultó a los nobles antes de la guerra.

B2

O rei consultou os nobres antes da guerra.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • aristocracia (aristocracia)
  • realeza (realeza)

Antônimos

  • pueblo (o povo comum)
  • plebe (as massas)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "nobles" em espanhol:

aristocratas→honrado→nobres→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: nobles

Pergunta 1 de 2

Qual destas é a forma correta de dizer 'Elas são mulheres nobres'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
doblesrobles
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina 'nobilis', que originalmente significava 'bem conhecido' ou 'famoso'. Mais tarde, evoluiu para descrever pessoas de alta linhagem e, finalmente, pessoas com caráter excelente.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: noblesEnglish: nobleItalian: nobili

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'nobles' é apenas para pessoas ricas?

De jeito nenhum! Embora possa se referir a pessoas com títulos (aristocratas), é mais comumente usada para descrever qualquer pessoa com um coração bom, honrado ou generoso, independentemente de seu dinheiro.

Qual é a forma singular de 'nobles'?

A forma singular é simplesmente 'noble'. Você a usa para uma pessoa ou coisa, e 'nobles' para duas ou mais.