realeza
“realeza” significa “realeza” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
realeza
Também: os membros da realeza
📝 Em Ação
La realeza británica es conocida en todo el mundo.
A2A realeza britânica é conhecida em todo o mundo.
Muchos miembros de la realeza asistieron a la boda.
B1Muitos membros da realeza compareceram ao casamento.
El protocolo de la realeza es muy estricto.
B2O protocolo da realeza é muito rigoroso.
majestade
Também: regalidade
📝 Em Ação
Caminaba con una realeza natural que imponía respeto.
B2Ela caminhava com uma majestade natural que impunha respeito.
La realeza de su cargo no le impedía ser humilde.
C1A majestade do seu cargo não o impedia de ser humilde.
El edificio conservaba su antigua realeza.
C1O edifício preservou sua antiga regalidade.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: realeza
Pergunta 1 de 3
Qual das seguintes opções é a forma correta de dizer 'A realeza está chegando'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do adjetivo espanhol 'real' (royal), que vem do latim 'regalis' (real), mais o sufixo '-eza' usado para transformar adjetivos em substantivos abstratos.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'realeza' o mesmo que 'familia real'?
Quase. 'Familia real' significa especificamente 'Família Real', enquanto 'realeza' é um termo mais geral para 'realeza' como um todo ou o estado de ser real.
Posso usar 'realeza' para significar 'reality'?
Não. Esse é um erro comum! 'Reality' é 'realidad'. 'Realeza' refere-se apenas a reis, rainhas e seu status.
Como me refiro a uma única pessoa real?
Você deve usar 'un miembro de la realeza' ou títulos específicos como 'el príncipe' ou 'la reina'.