Inklingo
← Dicionário

nombres

NOHM-bres/ˈnom.bɾes/

“nombres” significa “nomes” em espanhol (nomes próprios ou de batismo).

nomes, sobrenomes

Também: títulos, reputações
Uma ilustração simples de livro infantil mostrando três crianças distintas em pé em fila, cada uma com características únicas, representando identidades ou nomes pessoais separados.

📝 Em Ação

Necesito los nombres y apellidos de todos los asistentes.

A1

Preciso dos nomes e sobrenomes de todos os participantes.

Hay muchos nombres famosos en la historia de la música.

A2

Existem muitos nomes famosos na história da música.

¿Puedes recordar los nombres de todos los planetas?

A2

Você consegue se lembrar dos nomes de todos os planetas?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • designaciones (designações)
  • apelativos (apelidos/nomes)

Colocações Comuns

  • dar nombres – dar nomes/nomear
  • lista de nombres – lista de nomes

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "nombres" em espanhol:

nomes→reputações→sobrenomes→títulos→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: nombres

Pergunta 1 de 2

Qual palavra em espanhol é usada especificamente para perguntar o nome de família (sobrenome) de alguém?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
nombre(nome) — Substantivo
nombrar(nomear/designar) — Verbo
apellidos(sobrenomes/nomes de família) — Substantivo
🎵 Rimas▼
hombresescombros
📚 Etimologia▼

A palavra vem diretamente do antigo latim *nomen*, que significava 'uma forma de designar uma pessoa ou coisa'. Tem sido uma palavra central no espanhol desde os escritos mais antigos.

Primeiro registro: Around the 10th century (in Old Spanish forms)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: nomiFrench: nomsPortuguese: nomes

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Nombres' é usado como verbo alguma vez?

Sim, 'nombres' é uma forma verbal muito incomum de 'nombrar' (nomear ou designar), mas para o aprendizado diário, você deve focar 99% no seu significado como substantivo plural, 'nomes'.

Se eu só sei o primeiro nome de uma pessoa, devo dizer 'nombre' ou 'nombres'?

Você deve usar o singular: 'nombre' (nome). Você só usa 'nombres' quando se refere a múltiplos nomes ou múltiplas pessoas.