oeste
oh-EHS-teh
/oˈeste/
O sol poente é uma pista visual comum para o oeste (west), uma das quatro direções cardeais.
📝 Em Ação
El sol se pone por el oeste.
A1O sol se põe no oeste.
Vamos a viajar al oeste de España.
A1Nós vamos viajar para o oeste da Espanha.
Para llegar al museo, debes dirigirte hacia el oeste.
A2Para chegar ao museu, você deve seguir em direção ao oeste.
💡 Pontos gramaticais
Gênero Sempre Masculino
Todas as quatro direções principais (norte, sur, este, oeste) são substantivos masculinos, então você deve usar 'el' antes delas ao falar em geral: 'el oeste'.
❌ Erros Comuns
Confundir Leste e Oeste
Erro: “Usar 'este' quando você quer dizer 'oeste'.”
Correção: 'Oeste' é para West (O), como a letra 'O' é redonda. 'Este' é para East (E).
⭐ Dicas de uso
Usando o Artigo
Diferente do português, o espanhol geralmente exige o artigo 'el' ao se referir à direção em si (ex: 'el oeste es frío').
Esta ilustração retrata uma paisagem típica de uma região considerada oeste (western).
oeste(Adjetivo)
ocidental
?Descrevendo algo localizado a oeste
oeste (costa, lado, etc.)
?Used to modify a noun, often geographically
📝 Em Ação
La costa oeste es más rocosa que la este.
A2A costa ocidental é mais rochosa que a oriental.
Sopla un fuerte viento oeste.
B1Está soprando um vento oeste forte.
Necesitas tomar la carretera de dirección oeste.
B1Você precisa pegar a estrada que segue em direção oeste.
💡 Pontos gramaticais
Posicionamento e Forma do Adjetivo
Quando 'oeste' é usado como adjetivo (significando 'western'), ele geralmente vem depois do substantivo e permanece igual, independentemente de o substantivo ser singular ou plural, feminino ou masculino.
❌ Erros Comuns
Usando a Forma Feminina
Erro: “Dizer 'costa oesta' para 'western coast'.”
Correção: A palavra 'oeste' (western) não muda para concordar com o substantivo feminino 'costa'. Permanece 'costa oeste'.
⭐ Dicas de uso
Descrições Formais
Para escrita mais formal ou ao descrever conceitos como 'cultura ocidental', use o adjetivo 'occidental' em vez de 'oeste'.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: oeste
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'oeste' como substantivo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
O 'oeste' é sempre masculino, mesmo ao descrever um lugar feminino?
Sim. Quando 'oeste' é o substantivo que significa a direção, é sempre 'el oeste' (masculino). Quando funciona como adjetivo (como em 'costa oeste'), geralmente permanece o mesmo e não muda de forma para concordar com o substantivo feminino 'costa'.
Qual é a diferença entre 'oeste' e 'occidente'?
'Oeste' simplesmente se refere à direção geográfica (West). 'Occidente' é um substantivo mais formal frequentemente usado para se referir a 'O Ocidente' como uma região cultural, histórica ou política (ex: o mundo ocidental).