Inklingo

olvidaba

ol-bee-DAH-bah/olβiˈðawa/

olvidaba significa estava esquecendo em espanhol (uma ação contínua no passado).

estava esquecendo, costumava esquecer

Também: quase esqueci
VerboA2regular ar
Uma criança se afastando de um banco de parque, deixando um ursinho de pelúcia para trás.
gerundolvidando
past Participleolvidado
infinitiveolvidar

📝 Em Ação

De niño, siempre olvidaba mi mochila en la escuela.

A2

Quando criança, eu sempre costumava esquecer minha mochila na escola.

¡Ah, se me olvidaba! Traje el libro que me pediste.

B1

Ah, eu quase esqueci! Trouxe o livro que você pediu.

Él olvidaba las llaves cada vez que salía de prisa.

A2

Ele estava esquecendo as chaves toda vez que saía com pressa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • desatendía (negligenciava / ignorava)

Antônimos

Colocações Comuns

  • se me olvidabaeu quase esqueci / estava me escapando da memória
  • nunca olvidabanunca costumava esquecer

Expressões & Idiomas

  • quedar en el olvidoser completamente esquecido ou abandonado

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesolvidaran
yoolvidara
olvidaras
vosotrosolvidarais
nosotrosolvidáramos
él/ella/ustedolvidara

present

ellos/ellas/ustedesolviden
yoolvide
olvides
vosotrosolvidéis
nosotrosolvidemos
él/ella/ustedolvide

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesolvidaron
yoolvidé
olvidaste
vosotrosolvidasteis
nosotrosolvidamos
él/ella/ustedolvidó

imperfect

ellos/ellas/ustedesolvidaban
yoolvidaba
olvidabas
vosotrosolvidabais
nosotrosolvidábamos
él/ella/ustedolvidaba

present

ellos/ellas/ustedesolvidan
yoolvido
olvidas
vosotrosolvidáis
nosotrosolvidamos
él/ella/ustedolvida

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "olvidaba" em espanhol:

costumava esquecerestava esquecendoquase esqueci

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: olvidaba

Pergunta 1 de 2

Qual frase significa 'Eu costumava esquecer meu almoço todos os dias'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do verbo 'olvidar', que vem do latim 'oblivitari', uma forma frequentativa de 'oblivisci' (esquecer).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: oblivionFrench: oublier

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como sei se 'olvidaba' se refere a 'mim' ou a 'outra pessoa'?

Geralmente, você percebe pelo contexto da conversa. Se não estiver claro, falantes de espanhol adicionarão 'yo' (eu) ou 'él/ella' (ele/ela) para deixar explícito.

'Olvidaba' é formal ou informal?

É neutro! Você pode usá-lo com amigos, família ou em uma reunião de negócios sem problemas.