oraciones
“oraciones” significa “frases” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
frases
Também: orações
📝 Em Ação
Necesitas escribir oraciones completas para que te entiendan bien.
A2Você precisa escrever frases completas para que eles o entendam bem.
El profesor nos pidió analizar las oraciones compuestas.
B1O professor nos pediu para analisar as orações compostas (frases com múltiplas partes).
orações
📝 Em Ação
La congregación recitó las oraciones al final de la misa.
B1A congregação recitou as orações no final da missa.
Ella siempre dice sus oraciones antes de acostarse.
A2Ela sempre diz suas orações antes de ir para a cama.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: oraciones
Pergunta 1 de 2
Em qual contexto 'oraciones' provavelmente significa 'frases'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *oratio*, que significa 'um discurso, um endereço ou um apelo formal.' Isso explica por que se refere tanto a uma frase completa (uma unidade de fala) quanto a uma oração formal (um apelo a Deus).
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'oraciones' e 'frases'?
'Oraciones' (frases/sentenças) sempre contêm um verbo conjugado e expressam um pensamento completo. 'Frases' são frequentemente mais curtas e podem não ter um verbo, como 'bom dia' ou 'debaixo da mesa'.
'Oraciones' é sempre feminino?
Sim, 'oraciones' é o plural do substantivo feminino 'la oración.' Você deve usar artigos e adjetivos femininos com ele (ex: 'las oraciones largas').