Inklingo

orar

oh-RAHR/oˈɾaɾ/

orar significa orar em espanhol (comunicar-se com uma divindade ou ser espiritual).

orar

Também: falar em público
VerboA2regular arformal
Uma pessoa ajoelhada com as mãos juntas em uma oração pacífica.
gerundorando
past Participleorado
infinitiveorar

📝 Em Ação

Ella prefiere orar en silencio todas las mañanas.

A1

Ela prefere orar em silêncio todas as manhãs.

Estamos orando por la salud de tu abuelo.

A2

Estamos orando pela saúde do seu avô.

El sacerdote invitó a todos a orar por la paz del mundo.

B1

O padre convidou todos a orar pela paz mundial.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • blasfemar (blasfemar)
  • maldecir (amaldiçoar)

Colocações Comuns

  • orar por alguienorar por alguém
  • orar en voz altaorar em voz alta

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesoraran
yoorara
oraras
vosotrosorarais
nosotrosoráramos
él/ella/ustedorara

present

ellos/ellas/ustedesoren
yoore
ores
vosotrosoréis
nosotrosoremos
él/ella/ustedore

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesoraron
yooré
oraste
vosotrosorasteis
nosotrosoramos
él/ella/ustedoró

imperfect

ellos/ellas/ustedesoraban
yooraba
orabas
vosotrosorabais
nosotrosorábamos
él/ella/ustedoraba

present

ellos/ellas/ustedesoran
yooro
oras
vosotrosoráis
nosotrosoramos
él/ella/ustedora

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "orar" em espanhol:

orar

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: orar

Pergunta 1 de 3

Qual verbo é tipicamente usado para recitar uma oração específica e tradicional como o 'Pai Nosso'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
oración(oração / frase)Substantivo
orador(orador)Substantivo
oratorio(oratório/capela)Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'orare', que originalmente significava 'falar' ou 'defender um caso'.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: oralPortuguese: orarFrench: oraison

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'orar' e 'rezar'?

'Rezar' é mais comum no dia a dia e muitas vezes implica recitar orações padrão. 'Orar' é mais formal e geralmente se refere a uma conversa espiritual pessoal com Deus. Em português, 'orar' pode abranger ambos os significados, mas 'rezar' é mais específico para orações formais ou repetitivas.

O verbo 'orar' é regular?

Sim! Ele segue o padrão padrão para verbos terminados em -ar, tornando sua conjugação muito fácil.

'Orar' significa 'falar'?

Em literatura muito antiga ou formal, pode significar 'falar', mas no espanhol moderno, é quase exclusivamente usado para significar 'rezar'.