oveja

oh-BEH-hah/oˈβexa/

“oveja” significa “ovelha” em espanhol (o animal de fazenda lanoso).

ovelha

Também: ovelha fêmea

Hay una oveja blanca en el campo.

Há uma ovelha branca no campo.

La oveja nos da lana para hacer suéteres.

A ovelha nos dá lã para fazer suéteres.

El pastor cuida a su rebaño de ovejas.

O pastor cuida do seu rebanho de ovelhas.

ser la oveja negra – ser a pessoa que é diferente ou vista como o fracasso em uma família ou grupo
cada oveja con su pareja – cada um deve encontrar um parceiro semelhante a si mesmo (equivalente a 'tal pai, tal filho' ou 'cada um com o seu igual')

Palavras que se traduzem como "oveja" em espanhol:

Pergunta 1 de 1

Se você é o membro da família que é muito diferente ou não se encaixa, você é a...

👥 Família de Palavras▼

ovejero(pastor ou cão pastor de ovelhas) — Substantivo

ovino(relativo a ovelhas (termo de pecuária)) — Adjetivo

🎵 Rimas▼

📚 Etimologia▼

Do latim 'ovicula', que era uma ovelha pequena ou querida (uma forma diminutiva de 'ovis').

Primeiro registro: 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: ovelhaFrench: ouaille (archaic)

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Como se chama uma ovelha macho em espanhol?

Embora 'oveja' seja a palavra geral para o animal, um carneiro macho é especificamente chamado de 'carnero'.

'Oveja' é usado para 'cordeiro'?

Não, para um filhote de ovelha ou cordeiro, os falantes de espanhol usam a palavra 'cordero'.