pagando
pah-GAHN-doh
/paˈɣando/
Referência Rápida
📝 Em Ação
Estoy pagando la hipoteca de la casa.
A1Estou pagando a hipoteca da casa.
Ella aprendió el idioma viajando y pagando clases privadas.
B1Ela aprendeu o idioma viajando e pagando por aulas particulares.
El criminal sigue pagando por sus errores, incluso en prisión.
B2O criminoso ainda está pagando por seus erros, mesmo na prisão.
💡 Pontos gramaticais
Formando o Tempo Progressivo
Você usa 'pagando' com o verbo 'estar' (equivalente ao nosso 'estar') para mostrar uma ação acontecendo agora: 'Estoy pagando' (Eu estou pagando).
Como Formar Gerúndios
Para todos os verbos que terminam em -ar (como 'pagar'), você remove o -ar e adiciona -ando. É quase sempre regular, assim como em português!
❌ Erros Comuns
Confundir Gerúndios com Infinitivos
Erro: “Me gusta pagando. (Incorreto: Eu gosto de pagar.)”
Correção: Me gusta pagar. (Correto: Use a forma base 'pagar' depois de verbos como 'gustar'.)
⭐ Dicas de uso
Usando 'Pagando' para Mostrar o Método
Você pode usar 'pagando' sozinho para explicar COMO algo foi alcançado: 'Ganó dinero pagando publicidad' (Ele ganhou dinheiro pagando publicidade).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: pagando
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'pagando' para descrever uma ação em andamento?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
É 'pagando' o mesmo que 'pago' (past participle)?
Não. 'Pagando' significa 'pagando' (a ação está acontecendo agora). A palavra para 'pago' (o resultado) é geralmente 'pagado' ou 'pagada'.
Quando devo usar 'pagando' em vez do infinitivo 'pagar'?
Você usa 'pagando' quando a ação está em progresso (como 'Eu estou pagando'), ou quando você está descrevendo como uma ação é feita (como 'ao pagar'). Você usa 'pagar' como a forma base (como 'to pay' em inglês) ou depois de verbos como 'querer' ou 'precisar'.