Inklingo

paramédico

pah-rah-MEH-dee-koh/paɾaˈmeðiko/

paramédico significa paramédico em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

paramédico

Também: técnico de emergência médica
Latin America
Um profissional de emergência médica amigável em um uniforme azul ajoelhado para ajudar alguém.

📝 Em Ação

El paramédico llegó rápido en la ambulancia.

A1

O paramédico chegou rápido na ambulância.

Mi hermano trabaja como paramédico en la Cruz Roja.

B1

Meu irmão trabalha como paramédico na Cruz Vermelha.

El paramédico estabilizó al paciente antes de trasladarlo al hospital.

B2

O paramédico estabilizou o paciente antes de levá-lo para o hospital.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • socorrista (primeiro socorrista/resgatador)

Antônimos

Colocações Comuns

  • paramédico de guardiaparamédico de plantão
  • servicios paramédicosserviços paramédicos
  • asistencia paramédicaassistência paramédica

paramédico

AdjetivomB2formal
Uma caixa de primeiros socorros vermelha brilhante com um símbolo de cruz branca sobre uma superfície limpa.

📝 Em Ação

El personal paramédico está muy bien entrenado.

B2

A equipe paramédica é muito bem treinada.

Recibió atención paramédica inmediata.

C1

Ele recebeu atenção paramédica imediata.

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "paramédico" em espanhol:

paramédico

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: paramédico

Pergunta 1 de 3

Onde é mais provável que trabalhe um 'paramédico'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
médico(médico)Substantivo
medicina(medicina)Substantivo
paramedicina(paramedicina)Substantivo
medicar(medicamentar)Verbo
🎵 Rimas
médicoortopédico
📚 Etimologia

Do prefixo grego 'para-' (significando 'ao lado' ou 'junto a') e do latim 'medicus' (significando 'físico' ou 'médico'). Descreve alguém que trabalha ao lado de médicos.

Primeiro registro: 20th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: paramedicFrench: paramédical

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Um paramédico é um médico?

Não, um paramédico é um profissional de saúde treinado para fornecer cuidados médicos de emergência, mas eles têm treinamento e responsabilidades diferentes de um médico.

Qual é a versão feminina de 'paramédico'?

A versão feminina é 'la paramédica'.

Posso usar 'paramédico' para descrever uma caixa de primeiros socorros?

Não, uma caixa de primeiros socorros é chamada de 'botiquín de primeros auxilios'. 'Paramédico' refere-se à pessoa ou ao tipo de serviço profissional.