Inklingo
← Dicionário

planetario

plah-neh-tah-ryoh/planeˈtaɾjo/

planetário

Também: teatro estelar
Um grande edifício em forma de cúpula com um telescópio apontado para um céu noturno estrelado.

📝 Em Ação

Llevamos a los niños al planetario para ver las estrellas.

A2

Levamos as crianças ao planetário para ver as estrelas.

El planetario de la ciudad tiene un proyector nuevo.

B1

O planetário da cidade tem um novo projetor.

Mañana habrá una conferencia sobre agujeros negros en el planetario.

B2

Amanhã haverá uma palestra sobre buracos negros no planetário.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • observatorio (observatório)

Colocações Comuns

  • ir al planetario – ir ao planetário
  • guía del planetario – guia do planetário

planetário

Também: global
Um planeta colorido com um anel ao redor dele flutuando no espaço.

📝 Em Ação

El sistema planetario tiene ocho planetas principales.

B1

O sistema planetário tem oito planetas principais.

Estamos viviendo una crisis planetaria sin precedentes.

B2

Estamos vivendo uma crise planetária sem precedentes.

La alineación planetaria será visible esta noche.

C1

O alinhamento planetário será visível esta noite.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • sistema planetario – sistema planetário
  • escala planetaria – escala planetária
  • movimiento planetario – movimento planetário

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "planetario" em espanhol:

global→planetário→teatro estelar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: planetario

Pergunta 1 de 3

Qual das seguintes opções descreve um edifício onde se assiste a espetáculos sobre estrelas?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
planeta(planeta) — Substantivo
planetita(planeta pequeno) — Substantivo
interplanetario(interplanetário) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'planetarius', que se relaciona com os planetas. Originalmente vem da palavra grega para 'andarilho', porque os planetas pareciam mover-se de forma diferente das estrelas.

Primeiro registro: 18th century (modern scientific use)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: planetaryFrench: planétaireItalian: planetario

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Planetario' é usado apenas para ciência?

Na maioria das vezes, sim. No entanto, está se tornando comum em reportagens para descrever questões mundiais, como 'a escala planetaria' (em escala global).

Existe forma plural?

Sim! Para o edifício, é 'los planetarios'. Para o adjetivo, pode ser 'planetarios' (masculino) ou 'planetarias' (feminino).

Significa o mesmo que 'global'?

Em muitos contextos, sim. Você pode frequentemente usar 'planetario' para soar um pouco mais científico ou dramático do que apenas dizer 'global' ou 'mundial'.