mundial

moon-dee-AHLmunˈdjal

“mundial” significa “global” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

globalA2Adjetivo

referindo-se à influência ou escopo

Saiba mais →

Copa do MundoB1Substantivo

mais comumente para futebol

Saiba mais →

global, mundialTambém: do mundo

Adjetivom/f (invariable)A2

Uma ilustração simples e colorida do planeta Terra, enfatizando seu escopo global.

📝 Em Ação

La pandemia tuvo un impacto mundial en la economía.

A pandemia teve um impacto mundial na economia.

El calentamiento es un problema mundial que debemos enfrentar.

O aquecimento é um problema global que devemos enfrentar.

Esa empresa tiene presencia mundial.

Essa empresa tem presença global.

Conexões de Palavras

Sinônimos

global (global)
universal (universal)

Antônimos

local (local)
nacional (nacional)

Colocações Comuns

récord mundial – recorde mundial
crisis mundial – crise mundial

Copa do MundoTambém: Campeonato Mundial

SubstantivomB1neutral/informal

SpainMexico

Uma taça de troféu dourada estilizada ao lado de uma bola de futebol clássica em preto e branco, representando o torneio da Copa do Mundo.

📝 Em Ação

Alemania ha ganado el Mundial varias veces.

A Alemanha ganhou a Copa do Mundo várias vezes.

¡Qué emoción ver el Mundial este año!

Que emoção assistir à Copa do Mundo este ano!

El próximo Mundial de Baloncesto será en Asia.

O próximo Campeonato Mundial de Basquete será na Ásia.

Conexões de Palavras

Sinônimos

campeonato (campeonato)
copa (copa)

Colocações Comuns

clasificar al Mundial – classificar-se para a Copa do Mundo
final del Mundial – final da Copa do Mundo

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "mundial" em espanhol:

campeonato mundial do mundo global mundial

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: mundial

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'mundial' como o nome de um evento esportivo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras

mundo(mundo) — Substantivo

mundología(erudição sobre o mundo/saber viver) — Substantivo

🎵 Rimas

capital social

📚 Etimologia

'Mundial' vem diretamente da palavra espanhola 'mundo' (mundo), combinada com o sufixo adjetival comum '-al', que significa 'relacionado a' ou 'pertencente a'. Literalmente significa 'pertencente ao mundo', o que é análogo ao português 'mundial'.

Primeiro registro: Mid-19th century (as an adjective)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: mundialFrench: mondial

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'mundial' é masculina ou feminina?

Como adjetivo, é invariável em gênero (permanece 'mundial' para substantivos masculinos e femininos). Como substantivo (significando 'Copa do Mundo'), é masculina: 'El Mundial'.

Como 'mundial' difere de 'mundo'?

'Mundo' é o substantivo que significa 'world'. 'Mundial' é o adjetivo, significando 'worldwide' ou 'global'. Você não pode dizer 'el mundo problema', você deve dizer 'el problema mundial'. Em português: 'o mundo problema' está incorreto; usamos 'o problema mundial'.