poemas

po-EH-mahs/poˈemas/

“poemas” significa “poemas” em espanhol (composições literárias escritas em verso).

poemas

Também: versos

SubstantivomA1

Um livro aberto com versos manuscritos e uma pena de escrever pousada ao lado em uma mesa de madeira.

📝 Em Ação

Me gusta leer poemas de amor por la noche.

Eu gosto de ler poemas de amor à noite.

Pablo Neruda escribió muchos poemas famosos.

Pablo Neruda escreveu muitos poemas famosos.

Los niños recitaron unos poemas cortos en la escuela.

As crianças recitaram alguns poemas curtos na escola.

Conexões de Palavras

Sinônimos

versos (versos)
poesías (obras poéticas)

Antônimos

prosa (prosa (escrita comum))

Colocações Comuns

escribir poemas – escrever poemas
recitar poemas – recitar poemas
libro de poemas – livro de poemas

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "poemas" em espanhol:

poemas→versos→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: poemas

Pergunta 1 de 2

Qual das seguintes opções está correta?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

poema(poema (singular)) — Substantivo

poeta(poeta) — Substantivo

poesía(poesia) — Substantivo

poético(poético) — Adjetivo

🎵 Rimas▼

problemas temasesquemassistemas

📚 Etimologia▼

Do grego 'poíēma', que significa 'algo criado' ou 'uma coisa feita'. Passou pelo latim antes de se tornar a palavra espanhola que usamos hoje.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: poemsFrench: poèmesItalian: poemi

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que é 'el poema' se termina em 'a'?

O espanhol tem um grupo de palavras terminadas em -ma, -pa ou -ta que vêm do grego e são masculinas. Outros exemplos são 'el problema', 'el sistema' e 'el mapa'.

Posso usar 'versos' em vez de 'poemas'?

Geralmente, sim! Embora um 'verso' seja tecnicamente uma única linha, as pessoas frequentemente usam o plural 'versos' para significar poesia ou poemas de uma forma mais artística.