problemas
pro-BLEH-mas
/pɾoˈβle.mas/
Esta imagem mostra um personagem enfrentando múltiplos obstáculos, ilustrando o significado de 'problemas' como dificuldades ou aborrecimentos gerais.
problemas(Substantivo)
problemas
?dificuldades gerais
aborrecimentos
?personal difficulties
,questões
?matters for discussion or concern
📝 Em Ação
Tengo muchos problemas en el trabajo.
A1Eu tenho muitos problemas no trabalho.
No hay problemas, podemos hacerlo mañana.
A2Sem problema, podemos fazer isso amanhã.
Los problemas económicos afectan a todo el país.
B1Os problemas econômicos afetam o país inteiro.
💡 Pontos gramaticais
Um Gênero Enganador
Embora sua forma singular 'problema' termine em '-a', é uma palavra masculina. Por isso dizemos 'un problema' e 'los problemas', e não 'la' ou 'las'.
❌ Erros Comuns
Singular para 'Sem Problema'
Erro: “Usar 'problemas' para dizer 'sem problema'.”
Correção: Para a expressão amigável 'Sem problema!', use a forma singular: 'No hay problema'. Use o plural 'No hay problemas' para dizer 'Não existem problemas'.
⭐ Dicas de uso
Uma Expressão Comum
A frase 'No hay problema' é uma maneira muito comum e natural de dizer 'tudo bem', 'não se preocupe' ou 'sem preocupações'.
Em contextos acadêmicos, 'problemas' refere-se a exercícios ou questões, muitas vezes relacionados a matemática ou lógica, simbolizados aqui pela organização de formas geométricas complexas.
problemas(Substantivo)
problemas
?exercícios de matemática ou lógica
questões
?exam questions
,exercícios
?practice tasks
📝 Em Ação
La maestra nos dio diez problemas de matemáticas.
A2A professora nos deu dez problemas de matemática.
No entiendo cómo resolver estos problemas de física.
B1Eu não entendo como resolver estes problemas de física.
💡 Pontos gramaticais
O Mesmo Gênero Enganador!
Assim como no sentido geral, esta palavra é masculina. Use sempre 'el' ou 'los' para falar sobre isso, por exemplo, 'los problemas de álgebra'.
⭐ Dicas de uso
O Contexto é Fundamental
Quando você ouvir 'problemas' em uma sala de aula ou vê-lo em uma prova, quase sempre significa exercícios que você precisa resolver, e não aborrecimentos pessoais.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: problemas
Pergunta 1 de 1
Qual frase está gramaticalmente correta?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Por que 'problema' é masculino se termina em '-a'?
É uma exceção à regra que vem de sua origem grega. Muitas palavras em espanhol que vieram do grego e terminam em '-ma', '-pa' ou '-ta' são masculinas. Outros exemplos são 'el mapa' (o mapa), 'el planeta' (o planeta) e 'el tema' (o tema).