Inklingo
Dicionário

cuestiones

kwes-TYOH-neskwesˈtjones

“cuestiones” significa “assuntos” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

assuntosA2Substantivo

tópicos ou questões em discussão

Saiba mais →
que você questioneB2Verbo

usado ao expressar dúvida sobre as ações de alguém

Saiba mais →

assuntos, questõesTambém: perguntas, negócios

SubstantivofA2
Um grupo de pastas e papéis coloridos espalhados sobre uma mesa de madeira, representando diferentes tópicos.

📝 Em Ação

Hay algunas cuestiones que debemos resolver hoy.

A2

Há alguns assuntos que precisamos resolver hoje.

Es una de las cuestiones más importantes del proyecto.

B1

É uma das questões mais importantes do projeto.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • soluciones (soluções)

Colocações Comuns

  • cuestiones legales – questões legais
  • cuestiones de seguridad – questões de segurança
  • por cuestiones de tiempo – por questões de tempo

Expressões & Idiomas

  • es cuestión de tiempo – vai acontecer definitivamente eventualmente

que você questione, que você conteste

VerboB2regular ar
Uma pessoa com uma expressão pensativa inclinando a cabeça e levantando uma sobrancelha enquanto olha para uma caixa misteriosa.
gerundcuestionando
past Participlecuestionado
infinitivecuestionar

📝 Em Ação

No quiero que cuestiones mis decisiones.

B2

Não quero que você questione minhas decisões.

Es bueno que te cuestiones las cosas de vez en cuando.

B2

É bom que você questione as coisas de vez em quando.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • dudes (que você duvide)
  • impugnes (que você conteste)

Antônimos

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocuestionara
túcuestionaras
él/ella/ustedcuestionara
nosotroscuestionáramos
vosotroscuestionarais
ellos/ellas/ustedescuestionaran

Present Subjunctive

yocuestione
túcuestiones
él/ella/ustedcuestione
nosotroscuestionemos
vosotroscuestionéis
ellos/ellas/ustedescuestionen

Indicative

Preterite

yocuestioné
túcuestionaste
él/ella/ustedcuestionó
nosotroscuestionamos
vosotroscuestionasteis
ellos/ellas/ustedescuestionaron

Imperfect

yocuestionaba
túcuestionabas
él/ella/ustedcuestionaba
nosotroscuestionábamos
vosotroscuestionabais
ellos/ellas/ustedescuestionaban

Present

yocuestiono
túcuestionas
él/ella/ustedcuestiona
nosotroscuestionamos
vosotroscuestionáis
ellos/ellas/ustedescuestionan
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "cuestiones" em espanhol:

assuntosnegóciosperguntasquestões

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cuestiones

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'cuestiones' como substantivo significando 'assuntos'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
cuestión(questão/assunto) — Substantivo
cuestionar(questionar) — Verbo
cuestionario(questionário) — Substantivo
cuestionable(questionável) — Adjetivo
🎵 Rimas
decisionescancionesrazones
📚 Etimologia

Do latim 'quaestio', que se refere ao ato de buscar ou inquirir. Tem a mesma raiz da palavra portuguesa 'questão'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: questionsFrench: questionsItalian: questioni

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'cuestiones' para perguntar a alguém 'Você tem alguma pergunta?'

Sim, mas '¿Tienes preguntas?' é muito mais comum para perguntas simples. '¿Tienes cuestiones?' soa como se você estivesse perguntando se eles têm tópicos ou problemas complexos para discutir.

Por que 'cuestiones' se parece com um verbo às vezes?

Porque é! É a forma do 'tú' do verbo 'cuestionar' usada no modo subjuntivo, aparecendo frequentemente após frases de dúvida ou emoção.