Inklingo
← Dicionário

preguntarle

pre-goon-TAHR-lehpɾeɣunˈtaɾle

“preguntarle” significa “perguntar a ele/a ela/o senhor(a)” em espanhol (Quando a pessoa que recebe a pergunta é do sexo masculino, feminino, ou um adulto/superior a quem você se dirige formalmente (você/o senhor/a senhora).).

perguntar a ele/a ela/o senhor(a)

Também: questioná-lo/a
A1regular ar
Uma cena respeitosa mostrando um jovem estudante em pé diante de um professor idoso sentado a uma mesa, indicando que o estudante está fazendo uma pergunta ao professor.
infinitivepreguntar
gerundpreguntando
past Participlepreguntado

📝 Em Ação

Necesito preguntarle la hora.

A1

Preciso perguntar a ele/a que horas são.

Antes de irnos, deberíamos preguntarle si quiere venir.

A2

Antes de irmos, deveríamos perguntar a ele/a se ele/a quer vir.

Intenté preguntarle, pero estaba ocupado.

B1

Eu tentei perguntar a ele, mas ele estava ocupado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • preguntarle un favor – pedir-lhe um favor
  • preguntarle la verdad – perguntar-lhe a verdade

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedpregunta
yopregunto
túpreguntas
ellos/ellas/ustedespreguntan
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntáis

imperfect

él/ella/ustedpreguntaba
yopreguntaba
túpreguntabas
ellos/ellas/ustedespreguntaban
nosotrospreguntábamos
vosotrospreguntabais

preterite

él/ella/ustedpreguntó
yopregunté
túpreguntaste
ellos/ellas/ustedespreguntaron
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpregunte
yopregunte
túpreguntes
ellos/ellas/ustedespregunten
nosotrospreguntemos
vosotrospreguntéis

imperfect

él/ella/ustedpreguntara/preguntase
yopreguntara/preguntase
túpreguntaras/preguntases
ellos/ellas/ustedespreguntaran/preguntasen
nosotrospreguntáramos/preguntásemos
vosotrospreguntarais/preguntaseis
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: preguntarle

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'preguntarle'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
preguntar(perguntar) — Verbo
la pregunta(a pergunta) — Substantivo
preguntón(perguntador/a (pessoa intrometida)) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

O verbo *preguntar* vem da palavra latina *percontari*, que significava 'inquirir diligentemente' ou 'questionar minuciosamente'. O *le* é uma adição posterior do caso dativo do latim.

Primeiro registro: 13th century (as 'preguntar')

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: perguntarFrench: demander

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que o pronome 'le' está anexado ao final do verbo?

Em espanhol, quando você usa o verbo em sua forma base (o infinitivo, ou a forma '-ndo' [gerúndio]), pronomes como *le* (lhe/o/a) e *me* (me) devem se anexar diretamente ao final desse verbo, formando uma única palavra.

'Preguntarle' precisa de um acento gráfico?

Sim, *preguntarle* precisa de um acento gráfico quando o 'le' está anexado ao gerúndio (a forma '-ndo'): *preguntándole* (perguntando a ele/a). Isso ocorre porque anexar o pronome desloca a ênfase da palavra, e o acento gráfico mantém a pronúncia original.