Inklingo
← Dicionário

preguntarle

perguntar a ele/a ela/o senhor(a)?Quando a pessoa que recebe a pergunta é do sexo masculino, feminino, ou um adulto/superior a quem você se dirige formalmente (você/o senhor/a senhora).
Também:questioná-lo/a?More formal or investigative context.

pre-goon-TAHR-leh

/pɾeɣunˈtaɾle/
Verb (Infinitive + Pronoun)A1regular ar
neutral
Uma cena respeitosa mostrando um jovem estudante em pé diante de um professor idoso sentado a uma mesa, indicando que o estudante está fazendo uma pergunta ao professor.

Referência Rápida

infinitivepreguntar
gerundpreguntando
past Participlepreguntado

📝 Em Ação

Necesito preguntarle la hora.

A1

Preciso perguntar a ele/a que horas são.

Antes de irnos, deberíamos preguntarle si quiere venir.

A2

Antes de irmos, deveríamos perguntar a ele/a se ele/a quer vir.

Intenté preguntarle, pero estaba ocupado.

B1

Eu tentei perguntar a ele, mas ele estava ocupado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • preguntarle un favor – pedir-lhe um favor
  • preguntarle la verdad – perguntar-lhe a verdade

💡 Pontos gramaticais

O que 'le' significa

A pequena palavra le significa 'a ele', 'a ela' ou 'a você (formal)'. Ela indica quem está recebendo a ação do verbo. Em português, isso seria coberto pelo pronome oblíquo 'lhe' ou 'o/a' dependendo da região.

Regra de Anexação do Pronome

Quando você usa o verbo em sua forma base (o infinitivo, como preguntar), o pronome (le) sempre se junta diretamente ao final, formando uma só palavra: preguntarle. Isso também acontece com a forma '-ndo' (o gerúndio): preguntándole.

❌ Erros Comuns

Colocar o Pronome no Lugar Errado

Erro: “Le voy a preguntar.”

Correção: Voy a preguntarle. (OU: Le voy a preguntar.)

Confundir 'Le' e 'Lo'

Erro: “Quiero preguntarlo la respuesta.”

Correção: Quiero preguntarle la respuesta.

⭐ Dicas de uso

Clareza é Fundamental

Como le pode significar 'a ele', 'a ela' ou 'a você (formal)', os falantes de espanhol frequentemente adicionam o nome completo ou a expressão depois para dar clareza: Voy a preguntarle a Juan. (Vou perguntar ao Juan.)

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: preguntarle

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'preguntarle'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

preguntar(perguntar) - Verbo
la pregunta(a pergunta) - Substantivo
preguntón(perguntador/a (pessoa intrometida)) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

Por que o pronome 'le' está anexado ao final do verbo?

Em espanhol, quando você usa o verbo em sua forma base (o infinitivo, ou a forma '-ndo' [gerúndio]), pronomes como *le* (lhe/o/a) e *me* (me) devem se anexar diretamente ao final desse verbo, formando uma única palavra.

'Preguntarle' precisa de um acento gráfico?

Sim, *preguntarle* precisa de um acento gráfico quando o 'le' está anexado ao gerúndio (a forma '-ndo'): *preguntándole* (perguntando a ele/a). Isso ocorre porque anexar o pronome desloca a ênfase da palavra, e o acento gráfico mantém a pronúncia original.