Inklingo
← Dicionário

preocupo

preh-oh-COO-poh/pɾe.oˈku.po/

“preocupo” significa “Eu me preocupo” em espanhol (Expressando ansiedade ou apreensão pessoal).

Eu me preocupo, Eu estou preocupado(a)

Também: Eu me importo
VerboA1regular ar
Um personagem de desenho animado simples sentado sozinho, segurando o queixo com a testa franzida, retratando preocupação ou ansiedade intensa.
infinitivepreocuparse
gerundpreocupándose
past Participlepreocupado

📝 Em Ação

Me preocupo mucho por mi examen de mañana.

A1

Eu me preocupo muito com minha prova de amanhã.

Si me preocupo demasiado, no duermo bien.

A2

Se eu me preocupar demais, não durmo bem.

No me preocupo por cosas que no puedo controlar.

B1

Eu não me preocupo com coisas que não posso controlar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • angustio (Eu me angustio)
  • inquieto (Eu me sinto inquieto(a))

Antônimos

  • relajo (Eu relaxo)
  • calmo (Eu me acalmo)

Colocações Comuns

  • Me preocupo por ti – Eu me preocupo com você
  • Me preocupo sin razón – Eu me preocupo sem razão

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedse preocupa
yome preocupo
túte preocupas
ellos/ellas/ustedesse preocupan
nosotrosnos preocupamos
vosotrosos preocupáis

imperfect

él/ella/ustedse preocupaba
yome preocupaba
túte preocupabas
ellos/ellas/ustedesse preocupaban
nosotrosnos preocupábamos
vosotrosos preocupabais

preterite

él/ella/ustedse preocupó
yome preocupé
túte preocupaste
ellos/ellas/ustedesse preocuparon
nosotrosnos preocupamos
vosotrosos preocupasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse preocupe
yome preocupe
túte preocupes
ellos/ellas/ustedesse preocupen
nosotrosnos preocupemos
vosotrosos preocupéis

imperfect

él/ella/ustedse preocupara/preocupase
yome preocupara/preocupase
túte preocuparas/preocupases
ellos/ellas/ustedesse preocuparan/preocupasen
nosotrosnos preocupáramos/preocupásemos
vosotrosos preocuparais/preocupaseis
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: preocupo

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'preocupo' para significar 'Eu estou preocupado com o futuro'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
preocuparse(preocupar-se) — Verbo
preocupación(preocupação (substantivo)) — Substantivo
preocupado(preocupado(a) (adjetivo)) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

A palavra vem do verbo latino *praeoccupare*, que literalmente significava 'tomar posse antecipadamente'. Em espanhol, evoluiu para significar 'tomar posse da mente', levando ao significado moderno de 'preocupar-se' ou 'ser tomado por um pensamento'.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: preoccupyPortuguese: preocupo

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'preocupo' sempre precisa da palavra 'me' na frente?

Porque 'preocupo' vem do verbo *preocuparse*. O 'se' no final do infinitivo significa que a ação retorna para a pessoa que a realiza — você está se preocupando. Portanto, 'me preocupo' literalmente significa 'eu me preocupo', que é exatamente como dizemos em português.