grupo
GROO-poh
/ˈɡɾupo/
Uma coleção de maçãs ilustra o significado geral de grupo (grupo/cacho).
grupo(Substantivo)
grupo
?geral, para pessoas ou coisas
cacho
?informal, for a collection of items or people
,conjunto
?for a collection of objects
,coleção
?a gathering of items
📝 Em Ação
Un grupo de turistas espera el autobús.
A1Um grupo de turistas está esperando o ônibus.
Hay un grupo de llaves sobre la mesa.
A2Há um molho/cacho de chaves sobre a mesa.
Vamos a trabajar en grupos de tres personas.
B1Vamos trabalhar em grupos de três pessoas.
💡 Pontos gramaticais
Um Grupo É, Não SÃO
Embora um 'grupo' tenha muitos membros, o espanhol trata a palavra em si como uma coisa única. Portanto, você usa a forma singular do verbo. Por exemplo, diga 'El grupo es grande' (O grupo é grande), e não 'El grupo son grande'.
⭐ Dicas de uso
Use para Qualquer Coisa
Esta é a sua palavra de referência para qualquer coleção. Funciona para pessoas ('un grupo de estudiantes'), animais ('un grupo de pájaros') e objetos ('un grupo de casas'). É incrivelmente versátil.
Um conjunto musical demonstra grupo quando se refere a uma banda.
📝 Em Ação
¿Te gusta este grupo de música?
A2Você gosta deste grupo/banda musical?
Mi grupo favorito va a tocar en la ciudad.
B1Minha banda favorita vai tocar na cidade.
Ella es la cantante de un grupo famoso.
B1Ela é a cantora de uma banda famosa.
⭐ Dicas de uso
Grupo vs. Banda
Tanto 'grupo' quanto 'banda' podem significar 'banda'. 'Grupo' é um termo seguro e geral para qualquer tipo de conjunto musical (pop, rock, indie). 'Banda' também pode ser usada geralmente, mas às vezes se refere a um tipo específico de banda, como uma banda marcial ('banda escolar') ou um gênero de música mexicana.
Separar itens em categorias distintas visualiza grupo como uma divisão ou tipo (ex: faixa etária, tipo sanguíneo).
grupo(Substantivo)
grupo
?organizacional, científico
divisão
?in a company
,categoria
?classification
,tipo
?e.g., blood type
📝 Em Ação
La empresa se divide en varios grupos de trabajo.
B2A empresa está dividida em vários grupos de trabalho.
Este es el grupo sanguíneo más raro.
B2Este é o grupo/tipo sanguíneo mais raro.
El profesor dividió la clase en dos grupos para el debate.
B1O professor dividiu a turma em dois grupos para o debate.
⭐ Dicas de uso
Para Categorias Específicas
Você verá 'grupo' usado em contextos mais formais ou técnicos para significar uma categoria específica. Pense em 'grupo de edad' (faixa etária), 'grupo sanguíneo' (tipo sanguíneo) ou 'grupo de alimentos' (grupo alimentar).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: grupo
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'grupo' para falar de uma banda musical?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'grupo' e 'equipo'?
Ótima pergunta! Um 'grupo' é apenas uma coleção de pessoas ou coisas. Um 'equipo' (equipe) é um grupo de pessoas trabalhando juntas em direção a um objetivo comum, como em esportes ou em um projeto no trabalho. Todos os 'equipos' são 'grupos', mas nem todos os 'grupos' são 'equipos'.
Como eu pluralizo 'grupo'?
É um substantivo regular, então você apenas adiciona um '-s' para torná-lo plural: 'grupos'. Por exemplo, 'Hay dos grupos de estudiantes en el pasillo' (Há dois grupos de estudantes no corredor).