Inklingo

agrupar

ah-groo-PAR/a.ɣɾuˈpaɾ/

agrupar significa agrupar em espanhol (juntar coisas por categoria ou localização).

agrupar

Também: reunir, juntar
VerboA2regular ar
Uma coleção de blocos de brinquedo coloridos sendo separados em pilhas separadas da mesma cor.
gerundagrupando
past Participleagrupado
infinitiveagrupar

📝 Em Ação

Debemos agrupar los libros por colores.

A1

Nós deveríamos agrupar os livros por cor.

El profesor agrupó a los alumnos en parejas.

A2

O professor agrupou os alunos em duplas.

El programa puede agrupar automáticamente los archivos similares.

B1

O programa pode agrupar automaticamente arquivos semelhantes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • agrupar por categoríasagrupar por categorias
  • agrupar en torno areunir-se em torno de

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesagruparan
yoagrupara
agruparas
vosotrosagruparais
nosotrosagrupáramos
él/ella/ustedagrupara

present

ellos/ellas/ustedesagrupen
yoagrupe
agrupes
vosotrosagrupéis
nosotrosagrupemos
él/ella/ustedagrupe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesagruparon
yoagrupé
agrupaste
vosotrosagrupasteis
nosotrosagrupamos
él/ella/ustedagrupó

imperfect

ellos/ellas/ustedesagrupaban
yoagrupaba
agrupabas
vosotrosagrupabais
nosotrosagrupábamos
él/ella/ustedagrupaba

present

ellos/ellas/ustedesagrupan
yoagrupo
agrupas
vosotrosagrupáis
nosotrosagrupamos
él/ella/ustedagrupa

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "agrupar" em espanhol:

agruparjuntarreunir

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: agrupar

Pergunta 1 de 3

Qual frase significa corretamente 'Agrupe os arquivos por data'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
grupo(grupo)Substantivo
agrupación(associação/agrupamento)Substantivo
agrupado(agrupado)Adjetivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Derivado da palavra espanhola 'grupo' (grupo), que vem da palavra italiana 'gruppo'.

Primeiro registro: 18th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: groupFrench: grouper

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O verbo 'agrupar' é regular?

Sim, 'agrupar' segue o padrão padrão para todos os verbos terminados em '-ar' em todos os tempos verbais. Em português, 'agrupar' também é um verbo regular.

Posso usar 'agrupar' para pessoas?

Com certeza! Você pode usá-lo quando um professor agrupa alunos ou quando as pessoas se reúnem em uma multidão. Em português, o uso é semelhante.

Qual é a diferença entre 'reunir' e 'agrupar'?

'Reunir' é mais sobre juntar coisas em um só lugar (reunir), enquanto 'agrupar' foca mais em organizá-las em grupos ou conjuntos específicos. Em português, 'reunir' e 'agrupar' têm significados muito semelhantes aos do espanhol.