Inklingo
← Dicionário

solista

so-LEES-tah/soˈlista/

solista

Também: intérprete solo
Substantivom or fB1
Um violinista solitário em um palco sob um holofote, tocando seu instrumento sozinho.

📝 Em Ação

El solista canta con mucha emoción.

A1

O solista canta com muita emoção.

La solista de la orquesta tocó el violín maravillosamente.

B1

O solista da orquestra tocou violino maravilhosamente.

Después de años en la banda, decidió lanzarse como solista.

B2

Após anos na banda, ele decidiu lançar-se como artista solo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • individualista (individualista)

Antônimos

  • corista (membro do coro/cantor de apoio)
  • acompanhante (acompanhante)

Colocações Comuns

  • cantante solista – cantor solo
  • carrera solista – carreira solo
  • violinista solista – violinista solo

solo

Uma única trombeta dourada repousando sobre uma almofada de veludo, destacada como o instrumento principal.

📝 Em Ação

Ella tiene un papel solista en la nueva ópera.

B2

Ela tem um papel solo na nova ópera.

El instrumento solista destaca sobre el resto de la banda.

C1

O instrumento solo se destaca sobre o resto da banda.

Prefiero las piezas solistas a las composiciones grupales.

C1

Prefiro peças solo a composições em grupo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • papel solista – papel solo
  • instrumento solista – instrumento solo

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "solista" em espanhol:

intérprete solo→solista→solo→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: solista

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'a solista feminina'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'solus' (significando 'sozinho') combinado com o sufixo '-ista', que é usado para descrever o ofício ou especialidade de uma pessoa.

Primeiro registro: 18th century (systematized in musical terminology)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: soloistItalian: solistaFrench: soliste

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'solista' é apenas para cantores?

Não! Pode ser usado para qualquer músico (como um pianista ou violinista), um dançarino (como um bailarino principal) ou até mesmo em esportes para descrever alguém que executa uma rotina individual. O uso é muito semelhante ao português.

Qual a diferença entre 'solo' e 'solista'?

'Solo' é um adjetivo que significa 'sozinho' (ex: 'Estoy solo'). 'Solista' é um substantivo ou adjetivo específico para uma pessoa que executa um solo musical ou artístico. Em português, 'solo' é usado como adjetivo (ex: 'música solo') e 'solista' para a pessoa.

O plural 'solistas' muda de gênero?

Não. Para um grupo de homens, é 'los solistas'. Para um grupo de mulheres, é 'las solistas'. A palavra em si permanece 'solistas'. O mesmo acontece em português com 'os solistas' e 'as solistas'.