preparación
“preparación” significa “preparação” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
preparação
Também: arrumação, planejamento
📝 Em Ação
La preparación de la maleta me tomó mucho tiempo.
A2Arrumar (a preparação de) a mala me levou muito tempo.
Necesitamos mucha preparación para el examen final.
B1Precisamos de muita preparação para o exame final.
formação
Também: qualificações, prontidão
📝 Em Ação
Ella tiene una excelente preparación académica.
B1Ela tem uma excelente formação acadêmica.
El puesto requiere una preparación específica en finanzas.
B2O cargo exige formação específica em finanças.
poção
Também: preparado
📝 Em Ação
Bebe esta preparación antes de dormir.
B2Beba esta poção antes de dormir.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: preparación
Pergunta 1 de 1
Qual destas frases usa 'preparación' para significar formação/bagagem educacional?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'praeparatio', que combina 'prae' (antes) e 'parare' (preparar). Literalmente significa preparar as coisas com antecedência, o que é muito claro para falantes de português.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'preparación' é masculina ou feminina?
É sempre feminina ('la preparación'). Quase todas as palavras em espanhol terminadas em -ción seguem essa regra, o que facilita a memorização para falantes de português.
Posso usar 'preparación' para uma receita de culinária?
Sim! Pode se referir tanto ao ato de cozinhar quanto ao prato ou mistura resultante, similar ao uso de 'preparação' ou 'preparado' em português.