Inklingo
← Dicionário

preparados

preh-pah-RAH-dohspɾepaˈɾaðos

“preparados” significa “pronto” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

pronto, preparado

Também: habilidoso, concluído
Dois corredores de desenho animado em uniformes de cores vivas agachados em uma linha de partida simples, focados intensamente, significando que estão prontos para começar.

📝 Em Ação

Los estudiantes están preparados para el examen final.

A2

Os estudantes estão prontos para o exame final.

Todos los documentos están preparados, podemos empezar.

B1

Todos os documentos estão preparados, podemos começar.

Son unos profesionales muy preparados y eficientes.

B2

Eles são profissionais muito habilidosos e eficientes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • desprevenidos (impreparados)

Colocações Comuns

  • Estar preparados – Estar pronto/preparado
  • Sentirse preparados – Sentir-se pronto/preparado

alimentos prontos

Também: pratos pré-embalados
Spain
Uma pilha colorida de vários tipos de refeições prontas, como saladas e pratos principais, contidas em recipientes plásticos retangulares transparentes genéricos.

📝 Em Ação

Compramos unos preparados congelados para cenar rápido.

B1

Compramos alguns alimentos prontos congelados para um jantar rápido.

La sección de preparados del supermercado está al fondo.

B2

A seção de alimentos prontos do supermercado fica no fundo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • precocinados (pré-cozidos)

Colocações Comuns

  • Alimentos preparados – Alimentos preparados

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "preparados" em espanhol:

alimentos prontos→concluído→habilidoso→pratos pré-embalados→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: preparados

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'preparados' como substantivo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
cansadosterminados
📚 Etimologia▼

Vem do verbo latino *praeparare*, formado pela combinação de *prae-* (significando 'antes') e *parare* (significando 'tornar pronto' ou 'arranjar'). O significado central sempre foi organizar as coisas com antecedência.

Primeiro registro: 13th century (in its Spanish form)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: preparatoEnglish: prepare

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'preparados' termina em '-os'?

Termina em '-os' porque está descrevendo um grupo de duas ou mais coisas ou pessoas masculinas. Se estivesse descrevendo um grupo de mulheres, seria 'preparadas'. Se fosse um homem singular, seria 'preparado'.

Posso usar 'preparados' para significar 'pronto' para algo?

Sim, absolutamente! Este é o uso mais comum. Você geralmente o combinaria com o verbo 'estar' e a preposição 'para': 'Estamos preparados para el viaje' (Estamos prontos para a viagem).