preparando
“preparando” significa “preparando” em espanhol (ação em andamento).
📝 Em Ação
Estamos preparando la cena ahora mismo.
A1Estamos preparando o jantar agora mesmo.
¿Qué estás preparando para el examen de mañana?
A2O que você está preparando para a prova de amanhã?
Mi hermana lleva meses preparándose para el maratón.
B1Minha irmã está se preparando para a maratona há meses.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: preparando
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'preparando' para descrever uma ação em curso?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
O verbo 'preparar' vem do latim 'praeparare', que significa 'preparar com antecedência'. O final '-ando' é a maneira padrão que o espanhol forma suas palavras de ação contínua a partir de verbos terminados em '-ar', similar ao '-ando' do português.
Primeiro registro: Medieval Latin (via Spanish verb 'preparar')
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'preparando' sozinho sem 'estar'?
Raramente. 'Preparando' precisa de um verbo auxiliar como 'estar' (to be) para mostrar que a ação está acontecendo agora, ou 'seguir' (to continue) para mostrar continuidade. Se você usar sozinho, soará incompleto, como dizer 'Eu preparando' em português.