protegerla

pro-te-HER-lahpɾoteˈxeɾla

“protegerla” significa “protegê-la” em espanhol (referindo-se a uma pessoa ou animal do sexo feminino).

protegê-la, protegê-laTambém: mantê-la segura

VerboA2spelling change (g to j) er

Uma mão grande e gentil segurando um pequeno guarda-chuva sobre um gatinho minúsculo para mantê-lo seco durante uma chuva leve.

gerundprotegiéndola

past Participleprotegido

infinitiveproteger

📝 Em Ação

Prometí protegerla de cualquier peligro.

Eu prometi protegê-la de qualquer perigo.

La naturaleza es frágil y debemos protegerla.

A natureza é frágil e devemos protegê-la.

Es mi responsabilidad protegerla.

É minha responsabilidade protegê-la.

Conexões de Palavras

Sinônimos

cuidarla (cuidá-la)
defenderla (defendê-la)
resguardarla (resguardá-la/o)

Antônimos

abandonarla (abandoná-la)
dañarla (danificá-la/o)
desprotegerla (deixá-la desprotegida)

Colocações Comuns

protegerla de – protegê-la de
querer protegerla – querer protegê-la
intentar protegerla – tentar protegê-la

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yola protegiera

túla protegieras

él/ella/ustedla protegiera

nosotrosla protegiéramos

vosotrosla protegierais

ellos/ellas/ustedesla protegieran

Present Subjunctive

yola proteja

túla protejas

él/ella/ustedla proteja

nosotrosla protejamos

vosotrosla protejáis

ellos/ellas/ustedesla protejan

Indicative

Preterite

yola protegí

túla protegiste

él/ella/ustedla protegió

nosotrosla protegimos

vosotrosla protegisteis

ellos/ellas/ustedesla protegieron

Imperfect

yola protegía

túla protegías

él/ella/ustedla protegía

nosotrosla protegíamos

vosotrosla protegíais

ellos/ellas/ustedesla protegían

Present

yola protejo

túla proteges

él/ella/ustedla protege

nosotrosla protegemos

vosotrosla protegéis

ellos/ellas/ustedesla protegen

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "protegerla" em espanhol:

mantê-la segura protegê-la

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: protegerla

Pergunta 1 de 1

Qual frase significa corretamente 'Eu preciso protegê-la'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras

protección(proteção) — Substantivo

protector(protetor) — Substantivo

protegido(protegido) — Adjetivo

🎵 Rimas

verlacomerlaperla

📚 Etimologia

Do latim 'protegere', que literalmente significa 'cobrir na frente' (pro- = na frente, tegere = cobrir).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: protectFrench: protégerItalian: proteggere

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que não é 'protegerlo'?

'Protegerlo' é usado se a pessoa ou objeto que está sendo protegido for masculino. 'Protegerla' é especificamente para substantivos femininos ou seres do sexo feminino.

Posso dizer 'la proteger'?

Quase! Você pode dizer 'la quiero proteger' (colocando 'la' antes do primeiro verbo) ou 'quiero protegerla' (anexando-o ao final). Ambas as formas estão corretas e são muito comuns.