rebeldes
reh-BEL-dehs
/reˈβelðes/
A criança está sendo rebelde por se recusar a cooperar com o adulto.
rebeldes(Adjetivo)
rebelde
?mostrando resistência à autoridade
,desafiador
?resistindo abertamente
indisciplinado
?difficult to manage, often used for children or hair
📝 Em Ação
Mis hijos son muy rebeldes y siempre discuten las reglas.
A2Meus filhos são muito rebeldes e sempre discutem as regras.
Necesitas un gel fuerte para domar esos cabellos rebeldes.
B1Você precisa de um gel forte para domar esses cabelos rebeldes.
Presentaron ideas muy rebeldes que desafiaron a la junta directiva.
B2Eles apresentaram ideias muito desafiadoras que questionaram o conselho de administração.
💡 Pontos gramaticais
Concordância do Adjetivo
Como 'rebelde' (singular) termina em vogal, a forma plural 'rebeldes' é usada para descrever substantivos masculinos e femininos plurais (ex: 'meninos rebeldes' e 'meninas rebeldes'). Em português, o adjetivo concorda em número com o substantivo.
❌ Erros Comuns
Confundir Singular/Plural
Erro: “Usar 'rebelde' ao descrever um grupo: 'Los estudiantes es rebelde.'”
Correção: Use o plural: 'Los estudiantes son rebeldes.' O adjetivo deve concordar com o substantivo no plural, assim como em português ('Os alunos são rebeldes').
⭐ Dicas de uso
Mais Forte que 'Desobediente'
'Rebeldes' implica uma resistência mais profunda e ativa às regras ou à ordem estabelecida do que simplesmente ser 'desobedientes'.
Estes rebeldes estão lutando contra o governo estabelecido.
rebeldes(Substantivo)
rebeldes
?pessoas lutando contra a autoridade
insurgentes
?armed fighters against a government
,amotinados
?people who revolt against their officers
📝 Em Ação
Los rebeldes tomaron el control de la capital por unas horas.
B1Os rebeldes tomaram o controle da capital por algumas horas.
La policía identificó a los líderes de los rebeldes.
B1A polícia identificou os líderes dos rebeldes.
Muchos de los jóvenes se unieron a los rebeldes por ideales políticos.
B2Muitos dos jovens se juntaram aos rebeldes por ideais políticos.
💡 Pontos gramaticais
Uso do Artigo
Quando 'rebeldes' é usado como substantivo, você precisa de um artigo (como 'los' ou 'las') antes dele para indicar de quem você está falando: 'Los rebeldes' (Os rebeldes). Isso é idêntico ao uso em português.
⭐ Dicas de uso
Contexto é Fundamental
Em contextos noticiosos ou históricos, 'rebeldes' geralmente se refere a grupos armados lutando contra um governo, e não apenas a crianças travessas (embora possa se referir a ambos!).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: rebeldes
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'rebeldes' como substantivo (referindo-se a pessoas)?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Por que 'rebeldes' é a forma plural para grupos masculinos e femininos?
A forma singular, 'rebelde', termina em 'e', o que é comum para adjetivos que não mudam de forma com base no gênero. Para torná-lo plural, simplesmente adicionamos '-s', resultando em 'rebeldes' tanto para 'los hombres' (masculino) quanto para 'las mujeres' (feminino). Isso é diferente do português, onde teríamos 'rebelde' (singular) e 'rebeldes' (plural), mas o adjetivo não varia em gênero.
'Rebeldes' é um termo forte ou fraco?
É um termo forte. Implica uma resistência séria e contínua às regras, autoridade ou controle, seja em sentido político (rebeldes lutando contra um governo) ou pessoal (uma criança que consistentemente se recusa a obedecer).