Inklingo
← Dicionário

rebelar

rre-be-lar/reβeˈlaɾ/

“rebelar” significa “rebelar-se” em espanhol (resistir à autoridade ou controle).

rebelar-se

Também: revoltar-se, insurgir-se
VerboB1regular ar
Um pássaro pequeno voando para fora de uma gaiola enquanto um pássaro maior tenta impedi-lo.
gerundrebelando
past Participlerebelado
infinitiverebelar

📝 Em Ação

Muchos adolescentes quieren rebelarse contra sus padres.

B1

Muitos adolescentes querem se rebelar contra os pais.

El pueblo decidió rebelarse ante la injusticia.

B2

O povo decidiu se revoltar contra a injustiça.

Los soldados se rebelaron contra el general.

C1

Os soldados se rebelaram contra o general.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • sublevarse (revoltar-se)
  • amotinar (motinar-se)

Antônimos

  • someterse (submeter-se)
  • obedecer (obedecer)

Colocações Comuns

  • rebelarse contra el sistema – rebelar-se contra o sistema
  • rebelarse contra la autoridad – rebelar-se contra a autoridade

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrebelaran
yorebelara
túrebelaras
vosotrosrebelarais
nosotrosrebeláramos
él/ella/ustedrebelara

present

ellos/ellas/ustedesrebelen
yorebele
túrebeles
vosotrosrebeléis
nosotrosrebelemos
él/ella/ustedrebele

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrebelaron
yorebelé
túrebelaste
vosotrosrebelasteis
nosotrosrebelamos
él/ella/ustedrebeló

imperfect

ellos/ellas/ustedesrebelaban
yorebelaba
túrebelabas
vosotrosrebelabais
nosotrosrebelábamos
él/ella/ustedrebelaba

present

ellos/ellas/ustedesrebelan
yorebelo
túrebelas
vosotrosrebeláis
nosotrosrebelamos
él/ella/ustedrebela
Ver Todos os Tempos & Modos →

🔀 Commonly Confused With

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "rebelar" em espanhol:

insurgir-se→rebelar-se→revoltar-se→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: rebelar

Pergunta 1 de 3

Qual destas opções significa 'rebelar-se contra as regras'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
rebelde(rebelde) — Substantivo
rebeldía(rebeldia/desafio) — Substantivo
rebelión(rebelião) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'rebellare', que significava literalmente 'renovar uma guerra' (re- + bellum).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: rebelFrench: rebeller

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como sei se devo usar B ou V?

Pense em 'Belligerante' ou 'Bellum' (guerra) para o B em 'rebelar'. Pense em 'Ver' ou 'Visão' para o V em 'revelar' (mostrar/divulgar).

Posso usar 'rebelar' sem o 'se'?

Sim, mas é raro. Sem o 'se', significa 'incitar outra pessoa a rebelar-se'. 99% das vezes você quer 'rebelarse' para dizer que alguém está se revoltando.

É 'rebelar' uma palavra comum?

É moderadamente comum. Você a verá frequentemente em notícias sobre protestos ou em livros sobre história e psicologia.