Inklingo
Dicionário

obedecer

oh-beh-deh-sehroβeðeˈθeɾ

“obedecer” significa “obedecer” em espanhol (seguir ordens ou instruções).

obedecerTambém: cumprir, responder a

VerboA2irregular er
Um filhote bem-comportado sentado calmamente e olhando para a mão do dono enquanto recebe um petisco.
gerundobedeciendo
past Participleobedecido
infinitiveobedecer

📝 Em Ação

Los niños deben obedecer a sus padres.

A1

As crianças devem obedecer aos pais.

Es importante obedecer las señales de tráfico.

A2

É importante obedecer aos sinais de trânsito.

Mis piernas no me obedecen después de correr tanto.

B1

Minhas pernas não estão respondendo depois de correr tanto.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • obedecer órdenes – obedecer ordens
  • obedecer la ley – obedecer à lei

Expressões & Idiomas

  • obedecer ciegamente – seguir as ordens de alguém sem questionar nada

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoobedeciera
túobedecieras
él/ella/ustedobedeciera
nosotrosobedeciéramos
vosotrosobedecierais
ellos/ellas/ustedesobedecieran

Present Subjunctive

yoobedezca
túobedezcas
él/ella/ustedobedezca
nosotrosobedezcamos
vosotrosobedezcáis
ellos/ellas/ustedesobedezcan

Indicative

Preterite

yoobedecí
túobedeciste
él/ella/ustedobedeció
nosotrosobedecimos
vosotrosobedecisteis
ellos/ellas/ustedesobedecieron

Imperfect

yoobedecía
túobedecías
él/ella/ustedobedecía
nosotrosobedecíamos
vosotrosobedecíais
ellos/ellas/ustedesobedecían

Present

yoobedezco
túobedeces
él/ella/ustedobedece
nosotrosobedecemos
vosotrosobedecéis
ellos/ellas/ustedesobedecen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "obedecer" em espanhol:

cumprirobedecerresponder a

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: obedecer

Pergunta 1 de 2

Como se diz 'Eu obedeço' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
obediencia(obediência) — Substantivo
obediente(obediente) — Adjetivo
desobedecer(desobedecer) — Verbo
🎵 Rimas
crecerparecerconocer
📚 Etimologia

Do latim 'oboedire', que é uma combinação de 'ob' (em direção a) e 'audire' (ouvir). Literalmente significa 'ouvir em direção a' alguém.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: obéirItalian: ubbidireEnglish: obey

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'obedecer' é regular ou irregular?

É majoritariamente regular, mas tem uma mudança ortográfica na forma 'yo' do presente do indicativo (obedezco) e em todo o presente do subjuntivo (obedezca, obedezcas, etc.).

Eu sempre preciso usar 'a' depois dele?

Apenas se você estiver obedecendo a uma pessoa ou a uma coisa personificada (como um animal de estimação). Se você estiver obedecendo a uma lei ou regra, pode simplesmente dizer 'obedecer la ley'.