Como se diz "obedecer" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “obedecer” é “obedecer” — use "obedecer" quando se referir estritamente a seguir ordens ou instruções de uma autoridade ou de alguém com quem se tem uma relação de subordinação..
obedecer
/oh-beh-deh-sehr//oβeðeˈθeɾ/
Exemplos
Los niños deben obedecer a sus padres.
As crianças devem obedecer aos pais.
Es importante obedecer las señales de tráfico.
É importante obedecer aos sinais de trânsito.
Mis piernas no me obedecen después de correr tanto.
Minhas pernas não estão respondendo depois de correr tanto.
A Mudança Ortográfica
Para a forma 'yo' no presente, o 'c' muda para 'zc' (obedezco). Essa mesma mudança ocorre em todas as formas verbais 'especiais' usadas para desejos e comandos.
Uso do 'A' Pessoal
Quando você está obedecendo a uma pessoa ou animal de estimação específico, você deve colocar a palavra 'a' antes dele: 'Obedezco a mi jefa'.
Faltando o 'zc'
Erro: “Yo obedeco.”
Correção: Yo obedezco. Verbos terminados em -ecer quase sempre adicionam um 'z' antes do 'c' na forma 'yo'.
hacer caso
Exemplos
Por favor, hazme caso cuando te hablo.
Por favor, preste atenção em mim quando eu falo com você.
seguir
/seh-GEER//seˈɣiɾ/
Exemplos
Para montar el mueble, tienes que seguir las instrucciones.
Para montar o móvel, você tem que seguir as instruções.
Siempre sigo los consejos de mi madre.
Eu sempre sigo os conselhos da minha mãe.
Ella quiere seguir una carrera en medicina.
Ela quer seguir uma carreira em medicina.
Confusão entre "obedecer" e "hacer caso"
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.