recuerdan
“recuerdan” significa “eles/elas lembram” em espanhol (referindo-se a um grupo de pessoas ou coisas (ellos/ellas)).
eles/elas lembram, vocês lembram
Também: eles/elas recordam
📝 Em Ação
Mis padres recuerdan la música de los años 80.
A2Meus pais lembram da música dos anos 80.
Si recuerdan la contraseña, pueden entrar al sistema.
B1Se vocês (formal) lembram da senha, podem entrar no sistema.
Los niños no recuerdan cómo se llama su nueva mascota.
A2As crianças não lembram como se chama o novo animal de estimação delas.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "recuerdan" em espanhol:
vocês lembram→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: recuerdan
Pergunta 1 de 2
Se você quiser dizer 'Nós lembramos do filme', qual conjugação de 'recordar' você deve usar?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *recordari*, que é composto pelo prefixo *re-* (significando 'novamente') e *cor* (significando 'coração'). Assim, 'recordar' literalmente significa 'passar novamente pelo coração', sugerindo que a memória é um processo profundamente sentido.
Primeiro registro: Medieval Latin period
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'recordar' e 'acordarse'?
Ambos significam 'lembrar', mas 'recordar' é usado diretamente com a coisa lembrada (ex: 'Recuerdo la fecha'). 'Acordarse' é um verbo reflexivo e requer a preposição 'de' (ex: 'Me acuerdo de la fecha').
'Recuerdan' é usado para ações passadas, presentes ou futuras?
'Recuerdan' é a forma do presente do indicativo. Descreve uma ação que está acontecendo agora ou um fato que é verdadeiro atualmente (Eles lembram no momento).