reportero

repórter?jornalista do sexo masculino que coleta notícias,jornalista?termo geral para um jornalista do sexo masculino

Também:correspondente?specifically covering a distant area

rreh-poh-TEH-roh

/re.poˈte.ɾo/

SubstantivomA2

neutralMexico

Um desenho de um homem vestido profissionalmente, segurando um microfone perto da boca e um pequeno bloco de notas na outra mão, relatando notícias ativamente.

📝 Em Ação

El reportero hizo muchas preguntas sobre el incendio.

O repórter fez muitas perguntas sobre o incêndio.

Necesitamos enviar a un reportero al extranjero para cubrir la cumbre.

Precisamos enviar um correspondente ao exterior para cobrir a cúpula.

Mi tío es reportero deportivo, viaja mucho con los equipos.

Meu tio é repórter esportivo; ele viaja muito com os times.

Conexões de Palavras

Sinônimos

periodista (jornalista (gênero neutro/comum))
informador (informante)

Colocações Comuns

reportero de guerra – correspondente de guerra
reportero gráfico – fotógrafo/repórter fotográfico
entrevistar al reportero – entrevistar o repórter

💡 Pontos gramaticais

Paridade de Gênero

Como 'reportero' termina em -o, é masculino. Para se referir a uma repórter do sexo feminino, você muda a terminação para -a: 'reportera'. Isso é muito semelhante ao português (repórter/repórter, mas o espanhol exige a mudança de terminação).

❌ Erros Comuns

Confundir Reportero e Reportaje

Erro: “Usar 'el reportaje' quando você quer dizer 'o repórter'.”

Correção: 'Reportero' é a pessoa. 'Reportaje' (a reportagem/matéria) é a coisa que ele cria. São relacionados, mas são substantivos diferentes (assim como em português: repórter vs. reportagem).

⭐ Dicas de uso

Foco no Trabalho de Campo

Embora 'periodista' seja o termo geral para jornalista, 'reportero' frequentemente implica especificamente alguém que está em campo, coletando notícias e conduzindo entrevistas, o que se alinha bem com o uso de 'repórter' em português.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: reportero

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente a forma feminina desta palavra?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

reportera(repórter (feminino)) - Substantivo

reportar(relatar, reportar) - Verbo

reportaje(reportagem, matéria) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'reportero' e 'periodista'?

'Periodista' é o termo geral para qualquer pessoa treinada ou que trabalha com jornalismo (jornalista). 'Reportero' é geralmente mais específico, referindo-se ao jornalista que está ativamente reportando, entrevistando pessoas e capturando eventos no campo. Todos os 'reporteros' são 'periodistas', mas nem todos os 'periodistas' são 'reporteros'.

'Reportero' refere-se apenas a jornalistas de TV?

Não. Embora seja muito comum no noticiário de televisão, 'reportero' pode se referir a qualquer pessoa que relate, incluindo aqueles que trabalham para jornais, rádio ou mídia online.