ropas
“ropas” significa “roupas” em espanhol (vestimentas em geral).
roupas, peças de vestuário
Também: trajes
📝 Em Ação
Necesito lavar mis ropas sucias antes de viajar.
A1Preciso lavar minhas roupas sujas antes de viajar.
Las ropas de invierno están guardadas en el armario superior.
A2As roupas de inverno estão guardadas no armário de cima.
La tienda vendía ropas finas y accesorios de lujo.
B1A loja vendia trajes finos e acessórios de luxo.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "ropas" em espanhol:
trajes→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: ropas
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'ropas'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem da raiz germânica *raupōną* (significando 'arrancar' ou 'despojar'), que passou para o Latim Vulgar como *raupa*, significando 'saque' ou 'botim'. Como as roupas eram frequentemente parte do saque de guerra, o significado evoluiu para se referir especificamente a vestimentas.
Primeiro registro: Medieval period (Old Spanish)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'ropa' e 'ropas'?
'Ropa' é uma palavra singular usada coletivamente para significar 'vestuário' em geral (como 'mobiliário' em português). 'Ropas' é a forma plural e refere-se especificamente a múltiplos itens distintos de vestuário (peças). Ambas estão corretas, mas 'ropa' é mais comum na fala diária.